Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in batch sampling, a sample of raw or dilute exhaust is continuously extracted and stored for later measurement.
ved batch-prøvetagning udtages en prøve af rå eller fortyndet udstødning kontinuerligt og lagres til senere måling.
a powerful search engine will provide access in batch mode to all the resources necessary to prepare texts for translation.
sådan ne systemer forbedres med tiden, og navnlig når de opererer med begrænsede anvendelsesområder, kan de efterhånden frembringe yderst acceptable resultater.
for all inventory changes and physical inventories the accounting records shall show, in respect of each batch of nuclear material, material identification, batch data and source data.
for samtlige beholdningsændringer og for de faktiske beholdninger skal regnskabsoversigterne for hvert parti af nukleart materiale vise disses identifikation, data vedrørende partiet samt basisdata.
the accounting records relating to any inventory change and physical inventory shall show the material identification, batch data and source data for each batch.
regnskabsoversigterne for beholdningsændringer og for de faktiske beholdninger skal omfatte materialeidentifikation, data vedrørende partiet samt basisdata for hvert parti.