Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beautiful girl
jeg elska dig
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
small is beautiful.
småt er smukt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my sister is a very beautiful girl.
min søster er en meget smuk pige.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother is beautiful.
min mor er smuk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
small is beautiful ψ00*-
europæisk forskning på banen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're a beautiful girl.
du er en smuk pige.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preserving what is beautiful from the past
bevar kun det smukke fra fortiden
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
small is beautiful: understanding microsystems technologies
så tag med på en tur gennem mikrosystemverdenen - vi gør dem synlige for dig!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
/modification of control /"small is beautiful"/)
4.7 Ændringer i incitamentsystemet for direkte arbejdere
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you're the most beautiful girl i've ever seen.
du er den smukkeste pige jeg nogensinde har set.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is beautiful weather this week in strasbourg, mr president.
hr. formand, vejret er flot her i strasbourg i denne uge.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
firstly, when it comes to innovation, small is beautiful.
for det første at småt er smukt, når vi taler om innovation.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mr president, there is a slogan "black is beautiful."
hr. formand, der findes et slogan, der hedder "black is beautiful".
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the weather is beautiful, so we can go for a walk, can't we?
vejret er flot, så vi kan godt gå en tur, ikke?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
president. — mr sherlock, it is beautiful, but it is not a question !
derfor vil jeg gerne vide, hvad kommissionen agter at gøre på dette område, og hvornår den forventer at se sit forslag gennemført.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— the preservation of a natural resource that is beautiful, but also indispensable to our environment,
— imod ændringsforslag nr. 3, 5, 6, 8 og 9.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if ever anyone personified the philosophy of 'small is beautiful' it must be the irish presidency.
hvis der nogen sinde er nogen, der har personificeret filosofien om » småt er smukt «, må det være det irske formandskab.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
my best wishes for these two women on their marriage... life is beautiful... congratulations for their courage... let life reign...
mange lykønskninger til disse to kvinder i anledning af deres ægteskab... livet er smukt... hurra for deres mod... lad livet herske...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will conclude by congratulating the luxembourg government for the efficiency of its work and by saying simply:" small is beautiful '.
jeg vil slutte med at lykønske luxembourgs regering for sit effektive arbejde med følgende enkle ord: « small is beautiful «.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
declare your loyalty in every respect, economic, political and military, to the principle: 'small is beautiful!'
her ligger det egentlige sikkerhedsproblem !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: