Você procurou por: 909 (Inglês - Eslovaco)

909
909

article 909
Článok 909

{com(2006) 909}
{kom(2006) 909}

cipac no: 909
cipac č.: 909

telephone 0800 909 972
telefón 0800 909 972

etsi ts 101 909-12
etsi ts 101909-12

see in particular ip/07/909.
pozri najmä ip/07/909.

commission regulation (ec) no 909/2005
nariadenie komisie (es) č. 909/2005

com(2006) 909 final - 2006/0282 cod
kom(2006) 909 v konečnom znení - 2006/0282 cod

commission implementing regulation (eu) no 909/2013
vykonávacie nariadenie komisie (eÚ) č. 909/2013

bericht für das uba f + e 206 03 909, 86 s.
bericht für das uba f + e 206 03 909, 86 s

com(2006) 909 final - 2006/0282 cod (eco)
kom(2006) 909 v konečnom znení – 2005/0282 cod (eco)

framework decision 2008/909/jha is hereby amended as follows:
rámcové rozhodnutie 2008/909/svv sa mení a dopĺňa takto:

regulation (eu) no 909/2010 should therefore be corrected accordingly,
nariadenie (eÚ) č. 909/2010 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť,

an estimated 303 000 seizures of cannabis resin amounting to 909 tonnes were made in europe in 2005 (25
v roku 2005 globálne zachytenia kanabisovej živice dosiahli celkom 1 302 ton v porovnaní so 4 644 tonami trávového

the commission has already adopted a decision under the procedure provided for in articles 906 to 909 on a case involving comparable issues of fact and of law,
komisia už prijala rozhodnutie v súlade s postupom uvedeným v článkoch 906 až 909 v prípade s porovnateľným skutkovým a právnym stavom,

implementing regulation (eu) no 909/2011 is repealed with effect from 16 october 2012.
vykonávacie nariadenie (eÚ) č. 909/2011 sa zrušuje s účinnosťou od 16. októbra 2012.

where one of the following situations occurs the commission shall return the dossier to the customs authority and the procedure referred to in articles 906 to 909 shall be deemed never to have been initiated:
ak dôjde k jednej z týchto situácií, tak komisia spis vráti colnému orgánu a postup uvedený v článkoch 906 až 909 sa bude považovať, ako keby nebol nikdy začatý:

the annex to regulation (eu) no 909/2010 is amended in accordance with the annex to this regulation.
príloha k nariadeniu (eÚ) č. 909/2010 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

the commission initiated an investigation into the alleged circumvention by regulation (ec) no 909/2001(5) ("the initiating regulation").
komisia začala šetrenie údajného obchádzania nariadenia (es) č. 909/2001 [5] (ďalej len "úvodné nariadenie").