A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a blood test to check your liver function
krvný test na stanovenie funkcie pečene
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your doctor may also check your kidney function.
lekár vám možno tiež vyšetrí funkciu obličiek.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your doctor will check your renal function carefully.
váš lekár vám starostlivo skontroluje funkciu obličiek.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check this box if you want to hide the plot of the function.
zaškrtnite toto políčko, ak chcete skryť graf funkcie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check that the interfaces are correctly installed and function properly.
kontrola, či rozhrania sú správne nainštalované a či riadne fungujú.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effect on results of blood tests to check liver function
vplyv na výsledky krvných testov na kontrolu funkcie pečene
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the doctor will check your kidney function before restarting treatment.
váš lekár vám skontroluje fungovanie obličiek skôr, ako vašu liečbu znovu začne.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
check if the treatment is working for you check your liver function.
kontrolovať, či je vaša liečba účinná skontrolovať funkciu vašej pečene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your doctor will check your blood pressure, pulse rate and lung function.
váš lekár vám bude kontrolovať krvný tlak, pulz a funkciu pľúc.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
your doctor will check your heart function before and regularly during treatment.
pred liečbou a pravidelne počas liečby vám váš lekár bude kontrolovať funkciu srdca.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your doctor may arrange to check your lung function before you start taking your medicine.
váš lekár môže zariadiť kontrolu funkcie vašich pľúc predtým, ako začnete užívať svoj liek.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter your query and run the "check query" function to verify it.
vložte,prosim, vašu otázku (query) a spustite funkciu "skontrolovať otázku"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- during treatment with velmetia, your doctor will check your kidney function at least once a
- počas liečby liekom velmetia vám bude lekár kontrolovať funkciu obličiek minimálne
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
before you start taking sepioglinyou will have a blood sample taken to check your liver function.
predtým ako začnete užívať sepioglin, bude vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii vašej pečene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before you start taking avandia you will have a blood sample taken to check your liver function.
skôr ako začnete užívať avandiu, odoberú vám vzorku krvi na kontrolu fungovania pečene.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
based on this information your doctor may do some blood tests, for example to check your liver function.
na základe týchto informácií môže váš lekár urobiť krvné testy, napríklad preto, aby skontroloval funkciu pečene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before you start taking pioglitazone accord you will have a blood sample taken to check your liver function.
predtým ako začnete užívať pioglitazone accord, bude vám odobratá vzorka krvi kvôli funkcii vašej pečene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also check that ertms/etcs functions are not affected
takisto kontrola, či nie sú ovplyvnené funkcie ertms/etcs.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liver problems: before you start taking avaglim you will have a blood sample taken to check your liver function.
problémy s pečeňou: skôr ako začnete užívať avaglim, odoberú vám vzorku krvi na kontrolu fungovania pečene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this function checks in an object or a whole hiearchie of objects.
description
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: