Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fireworks may only be constructed of materials which minimise risk to health, property and the environment from debris.
zábavná pyrotechnika môže byť vyrobená iba z materiálov, ktoré minimalizujú riziko poškodenia zdravia, majetku a životného prostredia úlomkami.
before purification commences, live bivalve molluscs must be washed free of mud and accumulated debris using clean water.
pred začatím purifikácie sa musia živé lastúrniky musia umytím s použitím čistej vody zbaviť bahna a nahromadených nečistôt.
this design is particularly attractive in biomass and waste fuel applications, which contain non-combustible debris.
táto konštrukcia je mimoriadne atraktívna v aplikáciách s biomasou a odpadovým palivom, ktoré obsahuje nehorľavé trosky.
destruction of the infected plants and all susceptible plants within 2 m radius of the infected plants, including associated growing media and plant debris,
zničenie napadnutých rastlín a všetkých náchylných rastlín v okruhu 2 m od napadnutých rastlín vrátane pridružených rastových médií a zvyškov rastlín;