Você procurou por: establish (Inglês - Eslovaco)

establish
stanoviť

establish the noael.
určili noael.

it shall establish:
Členský štát určí:

establish closer cooperation
nadviazať užšiu spoluprácu

to establish the noael.
určili noael.

the csf shall establish:
ssr stanoví:

application to establish paternity
návrh na určenie otcovstva

establish the competition council.
zriadiť radu pre hospodársku súťaž.

european laws shall establish:
európske zákony ustanovujú:

step 4: establish the baseline.
krok 4: vytýčenie základného scenára

a) formally establish itself;
a) formálne sa ustanoviť;

establish regional copyright offices.
vytvoriť regionálne úrady pre autorské práva.

these surveys shall establish:
tieto prieskumy by mali určiť:

establish the dose-response relationship,
stanovili vzťah medzi dávkou a reakciou,

establish an energy infrastructure forum
založenie fóra pre energetickú infraštruktúru

establish a central credit registry.
zriadiť centrálny register úverov.

the scientific council shall establish:
vedecká rada vypracúva:

establish food-chain laboratories agency.
vytvoriť agentúru pre laboratóriá potravinového reťazca.

the committee may establish consultative commissions.
výbor môže vytvárať poradné komisie.

re-establish formal rare diseases programme
obnovenie formálneho programu v oblasti zriedkavých chorôb