Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
photographic flashbulbs
fotografické bleskové žiarovky
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photographic flashbulbs and flashcubes
fotografické bleskové žiarovky, bleskové kocky a podobné výrobky
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photographic flashlight apparatus and flashbulbs
prístroje a žiarovky na bleskové svetlo na fotografické účely
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
photographic flashbulbs, flashcubes and the like
bleskové žiarovky, bleskové kocky a podobné výrobky
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
parts and accessories for photographic flashlight apparatus and flashbulbs
Časti a príslušenstvo pre fotografické prístroje s bleskovým svetlom a žiarovkové blesky
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 27.40.31: photographic flashbulbs, flashcubes and the like
cpa 27.40.31: fotografické bleskové žiarovky, bleskové kocky a podobne
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading no 85.20:
prístroje a žiarovky na bleskové svetlo na fotografické účely okrem výbojok položky 85.20
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes
stroje na montáž žiaroviek alebo elektrónových svietidiel, trubíc alebo elektrónok, alebo výbojok, alebo bleskových žiariviek, v sklenených puzdrách
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
machines for assembling electric or electronic lamps, tubes, valves or flashbulbs, in glass envelopes
stroje na kompletizáciu elektrických alebo elektrónových žiaroviek, trubíc, elektrónok alebo výbojok, v sklených puzdrách
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes;
stroje a zariadenia na montáž žiaroviek alebo elektrónových svietidiel, trubíc, elektrónok alebo bleskových žiaroviek, v sklenených puzdrách;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flashbulbs, flashcubes and the like, for photographic purposes (other than discharge lamps of heading 8539)
bleskové žiarovky, bleskové kocky a podobné výrobky na fotografické účely (okrem výbojok položky 8539)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than electrically ignited flashbulbs
fotografické kamery (s výnimkou kinematografických); prístroje a žiarovky na bleskové svetlo na fotografické účely s výnimkou elektricky zapaľovaných bleskových žiaroviek
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539
fotografické prístroje (okrem kinematografických); prístroje a žiarovky na bleskové svetlo na fotografické účely okrem výbojok položky 8539
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps falling within heading no 85.20 , with the exception of electrically ignited photographic flashbulbs**
prístroje a žiarovky na bleskové svetlo na fotografické účely, iné ako výbojky položky 85.20, s výnimkou elektricky zapaľovaných bleskových žiaroviek
photographic flashlight apparatus (excluding discharge lamp (electronic) flashlight apparatus, flashbulbs, flashcubes and the like)
fotografické prístroje s bleskovým svetlom [s výnimkou prístrojov s výbojkou (elektronické) pre bleskové svetlo, žiarovkové blesky a podobne]
flashlights (excluding photographic flashbulbs, flashcubes and the like); photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens
fotografické blesky (iné ako bleskové žiarovky, bleskové kocky a podobné výrobky) fotografické prístroje zväčšovacie; prístroje pre fotografické laboratória; negatoskopy, projekčné plochy
parts of machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes and of machines for manufacturing or hot working glass or glassware, n.e.s.
Časti a súčasti strojov na montáž žiaroviek alebo elektrónových svietidiel, trubíc alebo elektrónok, alebo výbojok, alebo bleskových žiariviek, v sklenených puzdrách a strojov na výrobu alebo opracovanie skla alebo sklených výrobkov, za tepla, i. n.
parts for machines for assembling electric/electronic lamps, tubes/valves/flashbulbs, in glass envelopes, for manufacturing/ hot working glass/glassware excluding moulds for glass making
Časti a súčasti strojov na kompletizáciu elektrických/elektrónových žiaroviek/trubíc/elektrónok/výbojok, v sklenených puzdrách, na výrobu alebo opracovanie skla/sklenených výrobkov za tepla, s výnimkou foriem na výrobu sklenených výrobkov