Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the divorced spouse's entitlement shall cease if he or she remarries before the former spouse dies.
nárok rozvedeného manžela/rozvedenej manželky zaniká, ak sa znovu ožení/vydá pred smrťou svojho bývalého manžela/svojej bývalej manželky.
surname, surname at birth (former surname(s)); first name(s); sex; date, place and country of birth;
priezvisko, rodné priezvisko, [(predchádzajúce priezvisko(-á)]; krstné meno(-á); pohlavie; dátum, miesto a krajinu narodenia;
, (c) (former location) 9838, s. roberts road, suite 1w, palos hills, illinois, 60465, united states of america
; c) (bývalá adresa) 9838, s. roberts road, suite 1w, palos hills, illinois, 60465, spojené štáty americké