Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jewellery on men, except for an engagement or a wedding ring, is frowned upon in icelandic society.
Šperky u mužov, okrem zásnubného prsteňa alebo obrúčky, sa v islandskej spoločnosti prijímajú s nevôľou.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i precisely remember your commitment, alongside our families, at a time when the world had lost interest in the fate of the colombian hostages and when talking about us was frowned upon.
presne si pamätám na váš záväzok voči našim rodinám v čase, keď sa svet už nezaujímal o osud kolumbijských rukojemníkov a keď zmienky o nás vyvolávali nevľúdne reakcie.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: