Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
observations from vereniging eigen huis
pripomienky združenia vereniging eigen huis
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huis ter heideweg 62 3705 lz zeist the netherlands
huis ter heideweg 62, 3705 lz zeist, holandsko
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glaxosmithkline bv huis ter heideweg 62 3705 lz zeist the netherlands
glaxosmithkline bv huis ter heideweg 62 3705 lz zeist holandsko
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
finally, with respect to the comments of vereniging eigen huis, the netherlandspoints out that the documentary relates to the dutch mortgage market and suggests that it contact the dutch competition authority on that issue.
napokon, pokiaľ ide o pripomienky združenia vereniging eigen huis, holandsko poukazuje na to, že dokumentárny film sa týka holandského hypotekárneho trhu, a navrhuje, aby sa združenie v tejto záležitosti obrátilo na holandský orgán zaoberajúci sa hospodárskou súťažou.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in parallel, the commission, by decision 2002/683/ec [3], accepted a joint undertaking (the undertaking) by haier electrical appliances corp., ltd, hisense import & export co., ltd, konka group co., ltd, sichuan changhong electric co., ltd, skyworth multimedia international (shenzen) co., ltd, tcl king electrical appliances (hui zhou) co., ltd and xiamen overseas chinese electronic co., ltd (the companies), in conjunction with the china chamber of commerce for import and export of machinery and electronics products (cccme).
súčasne rozhodnutím 2002/683/es [3] prijala komisia spoločný záväzok (ďalej len „záväzok“) spoločností haier electrical appliances corp., ltd, hisense import & export co., ltd, konka group co., ltd, sichuan changhong electric co., ltd, skyworth multimedia international (shenzen) co., ltd, tcl king electrical appliances (hui zhou) co., ltd a xiamen overseas chinese electronic co., ltd (ďalej len „spoločnosti“) v spojení s Čínskou obchodnou komorou pre dovoz a vývoz strojárenských a elektronických výrobkov (ďalej len „cccme“).
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível