Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humulin r hypoglycaemic activity
- - - humulin r humulin r
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
insulin lispro humulin r hypoglycemic activity
insulin lispro ___ inzulín lispro hypoglykemická aktivita hypoglycaemic activity
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
humalog and humulin r had a similar effect on the control of diabetes, as measured by hba1c and fasting glucose levels.
na základe meraní hba1c a hladín glukózy nalačno mali liek humalog a humulin r pri regulácii cukrovky podobný účinok.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the effectiveness of humalog was compared to humulin r (a soluble recombinant dna human insulin), when added to one or two daily doses of long-acting insulins.
Účinnosť humalogu sa porovnávala s látkou humulin r (roztok humánneho inzulínu s rekombinantnou dna), pričom bol pridaný k jednej alebo dvom denným dávkam dlhšie pôsobiacich inzulínov.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the effectiveness of humalog was compared with that of humulin r (a soluble recombinant dna human insulin), when added to long-acting insulins given once or twice a day.
Účinnosť lieku humalog sa porovnávala s účinnosťou lieku humulin r (rozpustný ľudský inzulín s rekombinantnou dna), keď sa pridávali k dlhodobo pôsobiacim inzulínom podávaných jeden alebo dvakrát denne.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: