Você procurou por: laparoscopic (Inglês - Eslovaco)

laparoscopic surgery
laparoskopia

used in surgical techniques other than anterior open or anterior laparoscopic approaches
s použitím chirurgických techník iných, ako predný otvorený alebo predný laparoskopický prístup

spray application of raplixa must not be used in endoscopic or laparoscopic procedures.
sprejová aplikácia raplixy sa nesmie používať pri endoskopických ani laparoskopických úkonoch.

correct pressure and distance from tissue depending on kind of surgery (open or laparoscopic)
právnom tlaku a vzdialenosti od tkaniva v závislosti od druhu chirurgického zákroku (otvorený alebo laparoskopický)

the study confirmed the applicability of anterior lumbar spine fusion using inductos via laparoscopic surgical implantation techniques.
Śtúdia potvrdila použiteľnosť prednej lumbálnej spinálnej fúzie s inductos prostredníctvom laparoskopických implantačných chirurgických techník.

the accessory tips should only be used by persons adequately trained in laparoscopic, laparoscopic-assisted, or open surgical procedures.
prídavné špičky môžu používať iba osoby adekvátne zaškolené do laparoskopických, asistovaných laparoskopických alebo otvorených chirurgických zákrokov.

a warning card that informs about the correct pressures and distances for the spray application for open and laparoscopic procedures a tag, to be placed on the device air hose, which provides instructions for use.
kartička s varovaním, ktorá bude informovať o správnych hodnotách tlaku a vzdialenostiach pri rozprašovaní pri otvorených a laparoskopických chirurgických zákrokoch, štítok poskytujúci návod na použitie, ktorý sa má umiestniť na vzduchovú hadičku zariadenia.

patients under-going urological (other than kidney) or gynaecological surgery, laparoscopic surgery or vascular surgery were not included in the study.
pacienti, ktorí podstúpili urologickú operáciu (inú ako operáciu obličiek) alebo gynekologickú operáciu, laparoskopickú operáciu alebo operáciu ciev, neboli zaradení do štúdie.

an additional, non-comparative study of 134 patients who received anterior lumbar interbody fusion procedures via a laparoscopic surgical technique yielded similar success rates of 92.9% for fusion, 85.6% for pain and disability and 90.3% for neurological status.
dodatočná non – komparatívna štúdia s 134 pacientmi, ktorí podstúpili prednú lumbálnu fúziu tiel stavcov laparoskopickou chirurgickou technikou ukázala podobný podiel úspešnosti: