Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
information and alert thresholds
informaČnÉ a vÝstraŽnÉ prahy
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitor and review progress,
sledovanie a hodnotenie pokrokov,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitor and contribute to research
sledovanie výskumu a prispievanie k výskumu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitor and report the emissions.
monitoruje a nahlasuje emisie.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to monitor and achieve them;
ako ich monitorovať a dosiahnuť;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to monitor and assess financial stability
monitorovanie a hodnotenie finančnej stability
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ati graphics card monitor and overclocking gui.
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standard security measures and alert states
ŠtandardnÉ bezpeČnostnÉ opatrenia a stavy pohotovosti
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parliament will monitor and promote its development.
parlament bude tento rozvoj sledovať a podporovať.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
immediate action, intervention, and alert limits
hranice okamžitej akcie, zásahu a výstrahy
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appointment of the auction monitor and its functions
vymenovanie aukČnÉho kontrolÓra a jeho funkcie
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission will monitor and assess this roadmap.
komisia bude monitorovať a hodnotiť tento plán.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indicators to monitor and evaluate progress over time;
ukazovatele na monitorovanie a hodnotenie pokroku po uplynutí určitého času;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also undertakes to monitor and evaluate the roadmap.
komisia sa takisto zaviazala, že zabezpečí monitorovanie a hodnotenie plánu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan, monitor and evaluate the implementation of this recommendation.
plánovať, monitorovať a vyhodnocovať vykonávanie tohto odporúčania.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
determination of immediate action, intervention, and alert limits
určenie hraníc okamžitej akcie, zásahu a výstrahy
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3 assigning additional security personnel to monitor and patrol.
.3 pridelenie doplňujúceho personálu na monitorovania a hliadkovanie.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuously monitor and record the emissions of sulphur dioxide, and
priebežne monitorovať a zaznamenávať emisie oxidu siričitého, a
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where used, indicators to monitor and evaluate progress over time;
podľa potreby ukazovatele na monitorovanie a hodnotenie pokroku v čase;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limit values and alert thresholds for the protection of human health
limitné hodnoty a výstražné prahy na ochranu zdravia ľudí
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: