Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mortality
mortalita
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
mortality was higher in patients
14 v dvoch placebom kontrolovaných štúdiách sa sledoval účinok somatropínu pri rekonvalescencii u 522 kriticky chorých dospelých pacientov s komplikáciami po operáciách na otvorenom srdci, po brušných operáciách, po viacnásobnej úrazovej traume a po akútnom respiračnom zlyhaní.
patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events
pacienti s vysokým rizikom mortality po chirurgickom výkone a s vnútornými rizikovými faktormi trombembolických príhod
these studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess mortality in patients who have anaemia ic
preukázali stále neobjasnené štatisticky významné zvýšenie mortality u pacientov s anémiou spojenou s rôznymi častými nádorovými ochoreniami, ktorí dostávali rekombinantný ľudský erytropoetín v ek
see section 4.4 regarding increased mortality in elderly patients with dementia concomitantly receiving furosemide.
pozri časť 4. 4 vzťahujúcu sa na zvýšenú mortalitu u starších pacientov s demenciou pri súčasnom užívaní furosemidu a perorálneho risperdalu.
the all-cause mortality rate was 11.6 % and 11.8 % among telmisartan and ramipril treated patients, respectively.
pomer všetkých prípadov mortality bol 11,6 % a 11,8 % medzi pacientmi liečenými telmisartanom a ramiprilom.