A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reset all maintenance items?
vynulovať všetky položky údržby?
Última atualização: 2013-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
delete all maintenance items?
odstrániť všetky položky údržby?
Última atualização: 2013-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
reset all
vynulovať všetko
Última atualização: 2013-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
reset all items to their default values
obnoviť všetky položky na ich štandardné hodnotygo back
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reset all times
vynulovať všetky časy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
reset all settings to default values.
obnoviť štandardné hodnoty všetkých parametrov filtra.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[maintenance item name]
[názov položky údržby]
Última atualização: 2013-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
reset all settings to their default values.
obnoviť vetky nastavenia na predvolené hodnoty.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delete this maintenance item?
odstrániť túto položku údržby?
Última atualização: 2013-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
all maintenance has been released in accordance with this part, and;
všetky údržbárske práce boli uvoľnené v súlade s touto časťou a
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are about to reset all shortcuts to their default values.
chystáte sa vrátiť všetky skratky na ich štandardné hodnoty.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have all maintenance as requested by the continuing airworthiness management organisation carried out.
nechá vykonať všetky požadované údržbárske opatrenia organizáciou riadiacou zachovanie letovej spôsobilosti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reset all tabs to their default values, or only reset the current tab?
@ action: button reset all tabs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first one is to generalise and make automatic the provisional enforcement of all maintenance decisions.
prvou je zovšeobecniť a zabezpečiť, aby všetky rozhodnutia vo veci výživného boli predbežne vykonateľné.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all maintenance shall be carried out in accordance with the requirements of m.a. subpart d.
každá údržba sa musí vykonať v súlade s požiadavkami m.a. podčasť d.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all maintenance activities undertaken on rolling stock shall be performed in accordance with the provisions of this tsi.
všetky činnosti údržby železničných koľajových vozidiel sa musia vykonávať v súlade s ustanoveniami tejto tsi.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all maintenance shall be performed within any environmental limitations specified in the m.a.401 maintenance data.
celá údržba sa vykonáva v rámci environmentálnych obmedzení špecifikovaných v údajoch o údržbe podľa m.a.401.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the accomplishment of all maintenance, in accordance with the m.a.302 approved aircraft maintenance programme;
vykonaním komplexnej údržby v súlade s programom údržby lietadla schváleným podľa m.a.302;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you really want to reset all toolbars of this application to their default? the changes will be applied immediately.
naozaj chcete znova nastaviť všetky panele nástrojov tejto aplikácie na ich štandard? zmeny sa uplatnia ihneď.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a maintenance organisation which employs only one person to both plan and carry out all maintenance can only hold a limited scope of approval rating.
organizácii vykonávajúcej údržbu, ktorá zamestnáva iba jednu osobu na plánovanie a vykonávanie všetkých činností údržby, môže byť udelený iba obmedzený rozsah klasifikácie povolenia.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: