A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tazobactam
tazobaktám
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
zerbaxa ceftolozane / tazobactam
zerbaxa ceftolozán / tazobaktám
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tazobactam crosses the placenta.
tazobaktám prechádza placentou.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tazobactam is a substrate for oat1 and oat3.
tazobaktám je substrátom oat1 a oat3.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substances are ceftolozane and tazobactam.
liečivá sú ceftolozán a tazobaktám.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some medicines may interact with ceftolozane and tazobactam.
niektoré lieky sa môžu s ceftolozánom a s tazobaktámom vzájomne ovplyvňovať.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it contains the active substances ceftolozane and tazobactam.
liek obsahuje účinné látky ceftolozán a tazobaktám.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recommended dose regimen for zerbaxa (ceftolozane/tazobactam)**
odporúčaný dávkovací režim pre zerbaxu (ceftolozán/tazobaktám)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carcinogenicity studies with ceftolozane/tazobactam have not been conducted.
Štúdie karcinogenity ceftolozánu/tazobaktámu sa nevykonali.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mechanisms of bacterial resistance to ceftolozane/tazobactam include:
mechanizmy bakteriálnej rezistencie voči ceftolozánu/tazobaktámu zahŕňajú:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this can increase the time it takes for tazobactam to leave your body.
môže zvýšiť čas potrebný pre vylúčenie tazobaktámu z vášho tela.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is unknown whether ceftolozane and tazobactam are excreted in human milk.
nie je známe, či sa ceftolozán a tazobaktám vylučujú do ľudského mlieka.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceftolozane, tazobactam and the tazobactam metabolite m1 are eliminated by the kidneys.
ceftolozán, tazobaktám a metabolit m1 tazobaktámu sa vylučujú obličkami.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
also, the pharmacokinetics of aztreonam or piperacillin tazobactam were not altered by telavancin.
tak isto nebola farmakokinetika aztreonámu alebo piperacilínu-tazobaktámu ovplyvnená podaním telavancínu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceftolozane/tazobactam contains 10.0 mmol (230 mg) of sodium per vial.
ceftolozán/tazobaktám obsahujú 10,0 mmol (230 mg) sodíka v injekčnej liekovke.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a decline in renal function has been seen in patients receiving ceftolozane/tazobactam.
u pacientov dostávajúcich ceftolozán/tazobaktám sa pozoroval pokles funkcie obličiek.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in vitro data indicate that the following species are not susceptible to ceftolozane/tazobactam:
Údaje in vitro naznačujú, že nasledujúce druhy nie sú citlivé na ceftolozán/tazobaktám:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each vial contains ceftolozane sulfate equivalent to 1 g ceftolozane and tazobactam sodium equivalent to 0.5 g tazobactam.
každá injekčná liekovka obsahuje ceftolozániumsulfát zodpovedajúci 1 g ceftolozánu a sodnú soľ tazobaktámu zodpovedajúcu 0,5 g tazobaktámu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by blocking the action of these enzymes, tazobactam allows ceftolozane to act against bacteria that would otherwise be resistant.
zablokovaním pôsobenia týchto enzýmov tazobaktám umožňuje, aby ceftolozán účinkoval proti baktériám, ktoré by inak boli rezistentné.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in vitro, tazobactam inhibited human oat1 and oat3 transporters with ic50 values of 118 and 147 mcg/ml, respectively.
tazobaktám inhiboval ľudské transportéry oat1 a oat3 in vitro s hodnotami ic50 118 a 147 µg/ml, v uvedenom poradí.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: