Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alteration in the transport system is produced by inducible proteins codified in plasmids and transposons.
zmena v systéme prenosu je vyvolaná induktívnymi proteínmi, ktoré sú kódované v plazmidoch a transpozónoch.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
resistance may be chromosomal or plasmid-encoded and may be transferred if associated with transposons or plasmids.
rezistencia môže byť chromozomálna alebo plazmid- kódujúca a môže byť prenesená pokiaľ je spojená s transpozómami alebo plazmidmi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
genetic elements include, inter alia, chromosomes, genomes, plasmids, transposons and vectors whether genetically modified or unmodified.
genetické prvky sú okrem iného chromozóny, genómy, plazmidy, transpozóny a vektory geneticky modifikované alebo nemodifikované.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sequence of transposons, vectors and other non-coding genetic segments used to construct the gmo and to make the introduced vector and insert function in the gmo,
sekvencia transpozónov, vektorov a iných nekódovacích genetických segmentov použitých na zostavenie gmo a na prípravu zavedeného vektora a funkcie vloženia do gmo;
genetic elements include, inter alia, chromosomes, genomes, plasmids, transposons and vectors whether genetically modified or unmodified.
genetické prvky sú okrem iného chromozóny, genómy, plazmidy, transpozóny a vektory geneticky modifikované alebo nemodifikované.
co-resistance has been described, i.e. gentamicin resistance genes are found to be physically linked to other antimicrobial resistance genes that are transferred between pathogens due to transferable genetic elements such as plasmids, integrons and transposons.
korezistencia bola popísaná, t.j. gény odolné voči gentamycínu sú fyzicky prepojené s inými génmi s antimikrobiálnou rezistenciou, ktoré sú prenášané medzi patogénmi kvôli prenosným genetickým prvkom, ako napríklad plazmidom, integrónom a transpozónom.