Você procurou por: condolence (Inglês - Esloveno)

a condolence book had been placed at the entrance to the room.
Žalna knjiga je bila pri vhodu v dvorano.

i sent letters of condolence to the chinese ambassadors in poland and brussels straight away.
takoj sem poslal sožalni pismi kitajskima veleposlanikoma na poljskem in v bruslju.

let me first say a word of condolence for the families of the victims of the violence in athens today.
najprej bi rad izrazil sožalje družinam žrtev današnjega nasilja v atenah.

mr president, our first words can only be of condolence and solidarity for the families of the victims of this catastrophe.
v imenu skupine gue/ngl. - (pt) gospod predsednik, naše prve besede so lahko le sožalje in solidarnost z družinami žrtev te katastrofe.

the european central bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife, gretta duisenberg, and his family.
evropska centralna banka ob tej boleči izgubi izreka iskreno sožalje soprogi g. duisenberga, ge. gretti duisenberg in vsej njegovi družini.