Você procurou por: daily ration (Inglês - Esloveno)

daily ration:
dnevni obrok:

percentage of the daily ration, or
z odstotkom dnevnega obroka, ali

application period of medicated feed as the sole daily ration
preprečevanje

such feed material shall not exceed 30 % of the daily ration.
ta posamična krmila ne presegajo 30 % dnevnega obroka.

nutritional composition of the daily ration in terms of quality and quantity.
nutritivna zgradba predpisanega hranjenja v smislu kvalitete in kvantitete.

the amount of daily ration administered to each cow is 1,0 × 107 cfu.
količina dnevnega obroka za vsako kravo je 1,0 × 107 cfu.

maximum incorporation rates of the product in the daily ration without producing any adverseeffect.
najvišje vsebnosti proizvoda, ki se lahko vključijo v dnevni obrok živali ne da bi povzročile škodljiv učinek.

the product should be administered in the daily ration in at least two levels of incorporation.
dva različna nivoja vsebnosti tega proizvoda se vključita v prehrano.

mixtures of feedingstuffs which, by reason of their composition, are sufficient for a daily ration;
mešanice krme, ki zaradi svoje sestave zadoščajo za dnevni obrok;

in order to ensure that the respective maximum contents of feed additives in the daily ration are complied with.
da se zagotovi upoštevanje zadevnih najvišjih vsebnosti krmnih dodatkov v dnevnem obroku.

roughage, fresh or dried fodder, or silage must be added to the daily ration for pigs and poultry.
pri prašičih in perutnini je dnevni količini treba dodati vlaknine, svežo ali posušeno krmo ali silažo.

(b) roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration.
(b) dnevnim obrokom se doda voluminozna krma, sveža ali posušena krma ali silaža.

the quantity of saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 7,5 × 108 cfu for 100 kg of body weight
količina saccharomyces cerevisiae v dnevnem obroku ne sme preseči 7,5 × 108 cfu na 100 kg telesne teže

recommended dose: the quantity of the additive in daily ration should be 3 to 5 g/cow/day.
priporočeni odmerek: količina dodatka v dnevnem obroku mora biti 3–5g/kravo/dan.

the quantity of saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 4,6 × 109 cfu for 100 kg body weight.
količina saccharomyces cerevisiae v dnevnem obroku na sme preseči 4,6 × 109 cfu na 100 kg telesne teže.

scoops of 2 sizes are provided for measuring the correct amount of aivlosin for mixing with the daily ration, according to the schedule below.
priloženi sta žlici dveh velikosti za odmerjanje pravilne količine zdravila aivlosin, ki jo nato zmešamo z dnevnim obrokom v skladu s spodnjo preglednico.

the quantity of saccharomyces cerevisiae in the daily ration must not exceed 7,5 × 108 cfu for 100 kg body weight.
količina saccharomyces cerevisiae v dnevnem obroku ne sme preseči 7,5 × 108 cfu na 100 kg telesne teže.

d ) complete feedingstuffs : mixtures of feedingstuffs which , by reason of their composition , are sufficient for a daily ration ;
popolne krmne mešanice: mešanice krmil, ki zaradi sestave zadoščajo za dnevni obrok;

"complete feedingstuffs" shall mean mixtures of feedingstuffs which, by reason of their composition, are sufficient for a daily ration;
"popolne krmne mešanice" pomenijo mešanice krm, ki zadoščajo zaradi svoje sestave za dneven obrok;

scoops of 2 sizes are provided for measuring the correct amount of the veterinary medicinal product for mixing with the daily ration, according to the dosage guidance table below.
zdravilu sta priloženi žlički dveh velikosti, namenjeni odmerjanju prave količine zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki se bo zmešala z dnevnim obrokom v skladu s tabelo odmerkov spodaj.