Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nintedanib inhibits proliferation, migration and fibroblast to myofibroblast transformation of human lung fibroblasts from patients with ipf.
nintedanib zavira proliferacijo, migracijo in transformacijo humanihpljučnih fibroblastov v miofibroblaste v pljučih bolnikov z ipf.
holoclar contains lethally-irradiated murine 3t3 fibroblast cells and may contain traces of foetal bovine serum.
zdravilo holoclar vsebuje letalno obsevane fibroblastne celice 3t3 glodalca in lahko vsebuje sledove fetalnega govejega seruma.
evaluation of the potential for phototoxicity in the embryonic murine fibroblast cell line balb/c 3t3 was inconclusive for idelalisib due to cytotoxicity in the in vitro assay.
ocenitev potenciala za fototoksičnost v embrionski celični liniji fibroblastov miši balb/c 3t3 za idelalizib ni bila sklepčna zaradi citotoksičnosti testa in vitro.
) exocrine cells to endocrine cells, fibroblast cells to myoblast cells, fibroblast cells to cardiomyocyte cells, fibroblast cells to neurons5.
višina prisekane piramide je pravokotna razdalja med obema osnovnima ploskvama.
it also inhibits the platelet derived growth factor (pdgf) receptor and the fibroblast growth factor receptor (fgfr3).
prav tako zavira receptor trombocitnega rastnega faktorja (pdgf - platelet derived growth factor) in receptor fibroblastnega rastnega faktorja (fgfr3 - fibroblast growth factor receptor).
dna (synthetic plasmid vector pcor human interferon beta signal peptide fusion protein with 21-154-human acidic fibroblast growth factor-specifying)
dna (sintetični plazmidni vektor pcor, človeški interferon beta signal peptidni fuzijski protein z 21-154, ki določa človeški kisli fibroblastni rastni faktor)
il-6 is a pleiotropic pro-inflammatory cytokine produced by a variety of cell types including t- and b-cells, monocytes and fibroblasts.
il-6 je pleiotropen proinflamatoren citokin, ki nastaja v različnih vrstah celic, med drugim v celicah t in b, monocitih in fibroblastih.