A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fractured
razpoklinski
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stub axle fractured.
premnik je zlomljen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
karstic and fractured
kraški in razpoklinski
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
axle fractured or deformed.
os je zlomljena ali deformirana.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
steering gear casing fractured.
ohišje krmilnega mehanizma je zlomljeno.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dust cover missing or fractured
pokrov za zaščito pred prahom manjka ali je zlomljen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
missing or fractured fixing bolts.
pritrdilni sorniki manjkajo ali so zlomljeni.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deteriorated, loose or fractured mountings.
okvarjeni, zrahljani ali zlomljeni nosilci.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a damaged or fractured spring component.
poškodovan ali zlomljen sestavni del vzmeti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
that clear focus has been somewhat fractured.
ta osredotočenost ni več tako jasna.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a combination of both karstic and fractured aquifer
kombinacija kraškega in razpoklinskega vodonosnika.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a damaged, fractured or excessively corroded component.
poškodovan, zlomljen ali čezmerno razjeden sestavni del.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a damaged or fractured spring or stabilizer component.
poškodovan ali zlomljen sestavni del vzmeti ali stabilizatorja.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baba suffered a fractured pelvis and other severe injuries.
30. septembra leta 1954 je meher baba podal svoje sporočilo “končna izjava”, v kateri je črkoval različne skrivnostne napovedi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excessive wear, excessive scoring, cracks, insecure or fractured
pretirana obraba, pretirano zbrazdani, razpoke, nezanesljivo pritrjeni ali zlomljeni
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a combination of a porous, karstic and/or fractured aquifer
kombinacija poroznega, kraškega in/ali razpoklinskega vodonosnika.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deteriorated, obviously and severely damaged, loose or fractured mountings.
okvarjeni, očitno močno poškodovani, zrahljani ali zlomljeni nosilci.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drum or disc excessively worn, excessively scored, cracked, insecure or fractured.
Čezmerna obraba bobna ali koluta, čezmerno zbrazdani, razpokani, nezanesljivo pritrjeni ali zlomljeni.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
drum or disc excessively worn, corroded or scored or cracked, insecure or fractured.
boben ali kolut čezmerno obrabljen, razjeden ali zbrazdan ali razpokan, nezanesljiv ali zlomljen.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a fractured tibia, inductos is placed around the broken bone to aid healing.
pri zlomu golenice se zdravilo inductos namesti okrog zlomljene kosti, da bi tako spodbudili celjenje.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: