Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
josephson was awarded half the prize "for his theoretical predictions of the properties of a supercurrent through a tunnel barrier, in particular those phenomena which are generally known as the josephson effects.
od leta 1992 do 1998 je bil dekan univerze cukuba.
being designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of their "superconductive" constituents (including josephson effect devices or "superconductive" quantum interference devices (squids));
vsaj eden od njihovih "superprevodniških" sestavnih delov je izdelan za delovanje pri temperaturah pod "kritično temperaturo" (vključno z napravami na josephsonov efekt ali superprevodnimi napravami za merjenje kvantne interference (squid));