Você procurou por: legislative approach (Inglês - Esloveno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Esloveno

Informações

Inglês

legislative approach

Esloveno

zakonodajni pristop

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

general legislative approach

Esloveno

splošni zakonodajni pristop

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

soft law + legislative approach

Esloveno

pravno nezavezujoči akti + zakonodajni pristop

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the general legislative approach.

Esloveno

splošni zakonodajni pristop;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

legislative

Esloveno

zakonodajen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

legislative approach and legal basis

Esloveno

zakonodajni pristop in pravna podlaga

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

evaluation / legislative

Esloveno

vrednotenje / zakonodajna pobuda

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

legislative / non-legislative

Esloveno

zakonodajna/ nezakonodajna pobuda

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we are moving towards a legislative approach for the first time.

Esloveno

zakonodajnemu pristopu se približujemo prvič.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

4.4 therefore the proposed legislative approach should be supported.

Esloveno

4.4 predlagani zakonodajni ukrep je torej treba podpreti.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

2.3 the commission proposes a two-pronged legislative approach:

Esloveno

2.3 komisija predlaga zakonodajni pristop v dveh vzporednih korakih:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(c) the "legislative approach" would be based on two components.

Esloveno

(c) „zakonodajni pristop“ bi temeljil na dveh sestavnih delih.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

efforts to prevent breaches need to reflect a legislative life-cycle approach.

Esloveno

prizadevanja za preprečevanje kršitev morajo upoštevati celoten zakonodajni cikel.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

depending on the results, a legislative approach at eu level could be warranted.

Esloveno

rezultati te ocene bodo pokazali, ali bi bil lahko upravičen zakonodajni pristop na ravni eu.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

he emphasised that legislative work should favour an approach based on simplicity and clarity.

Esloveno

poudaril je, da bi bilo treba pri oblikovanju zakonodaje namenjati prednost pristopu, usmerjenemu k enostavnosti in jasnosti.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

keeping the current legislative approach (while simplifying the substance as much as possible)?

Esloveno

pri ohranjanju trenutnega zakonodajnega pristopa (s čim večjim poenostavljanjem vsebine)?

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for industrial waste, a legislative approach appears unsuitable in view of the diversity of this stream.

Esloveno

za industrijske odpadke se zakonodajni pristop zdi neustrezen, saj je ta tok odpadkov zelo raznolik.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a legislative approach has also been called for by the european council in its declaration on combating terrorism.

Esloveno

zakonodajni pristop je zahteval tudi evropski svet v svoji izjavi o boju proti terorizmu.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in general these responses favoured a legislative approach although without clearly favouring any particular option.

Esloveno

na splošno so ti odgovori dajali prednost zakonodajnemu pristopu, niso pa izrecno dali prednosti nobeni posamezni možnosti.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

limitation of the legislative acts on metrology and fertilizers to essential requirement through the "new approach".

Esloveno

omejitev zakonodajnih aktov v zvezi z meroslovjem in gnojili na osnovno zahtevo z uporabo „novega pristopa“.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,788,605,679 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK