Você procurou por: lfa (Inglês - Esloveno)

the lfa loans
posojila lfa

the three lfa loans
tri posojila lfa

national lfa aid scheme (finland)
za shemo se šteje, da ne pomeni državne pomoči v korist kmetov.

lfa will become bfh’s sole owner.
banka lfa postane edini lastnik podjetja bfh.

it was originally intended that lfa should hold 70 %.
prvotno naj bi imela banka lfa 70-odstotni delež.

the new approach tackles this problem by making lfa sole owner of bfh.
nov pristop odpravi ta problem tako, da postane banka lfa edina lastnica podjetja bfh.

deficiencies in the scope of the on-the-spot checks in lfa
pomanjkljivosti v obsegu pregledov na kraju samem pri območjih z omejenimi možnostmi

this is optional and does not affect the lfa options available under rural development.
gre za izbirno možnost, ki pa ne vpliva na možnosti omd, ki so na voljo v skladu z razvojem podeželja.

finally, in 2024, lfa will receive the market price for the sale of the studio.
v letu 2024 bo banka lfa za odsvojitev studia prejela plačilo po običajni tržni ceni.

the commission is of the opinion that the question whether the lfa loans qualified as state aid can be left open.
po mnenju komisije je mogoče vprašanje, ali gre pri posojilih lfa za državne pomoči, pustiti odprto.

however, there will continue to be considerable variation in lfa payment levels across and within member states.
vendar se bodo ravni plačil za lfa med državami članicami in znotraj njih še naprej bistveno razlikovale.

lfa will own 100 % of the shares and will accordingly receive 100 % of the revenues from bfh.
banka lfa bo postala 100-odstotna lastnica in posledično 100-odstotna prejemnica prihodkov podjetja bfh.

1.2 the lfa scheme should not be confused with agro-environment commitments undertaken on a voluntary basis.
1.3 shema za lfa se ne bi smela zamenjevati s kmetijsko-okoljskimi zavezami, sprejetimi na prostovoljni osnovi.

the lfa scheme should also make a contribution to preserving food production capacity, which could become increasingly important if the ongoing process of climate change reduces production capacity elsewhere.
shema za lfa bi morala prispevati tudi k ohranjanju zmogljivosti za proizvodnjo hrane, kar bi lahko postalo še pomembnejše, če bo sedanji proces podnebnih sprememb zmanjšal proizvodne zmogljivosti na drugih območjih.

as lfa-1 is important in helping the lymphocytes to stick to cells in the skin, efalizumab reduces the inflammation in the skin that causes psoriasis.
ker lfa-1 pomembno pomaga limfocitom, da se vežejo na celice v koži, efalizumab zmanjšuje vnetje kože, ki povzroča psoriazo.

by this mechanism, efalizumab inhibits the binding of lfa-1 to icam-1, which interferes with t lymphocytes adhesion to other cell types.
s tem mehanizmom efalizumab inhibira vezavo lfa-1 na icam-1 (medcelična adhezijska molekula- 1), kar moti adhezijo limfocitov t na druge tipe celic.