Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la madeleine is a commune in the nord department in northern france.
les je mehak in se uporablja za izdelavo pohištva in zabojev.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the case of madeleine mccann has aroused a lot of interest and, indeed, controversy.
primer madeleine mccann je zbudil veliko zanimanje in dejansko tudi nesoglasij.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zone industrielle no.2, 23 rue lavoisier, la madeleine, 27000 evreux, france.
pločevinka pod tlakom vsebuje belo do kremasto suspenzijo za inhaliranje.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the left aisle has a fresco by piero della francesca portraying the "madeleine".
v kripti je relikt doprsni kip svetega donata (1346).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he was given a state funeral at the Église de la madeleine and is buried in the passy cemetery in paris.
fauré je umrl v parizu 4. novembra 1924 zaradi pljučnice, v starosti 79.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i believe that some private attempts have been made in cooperation with youtube and madeleine mccann's parents.
mislim, da je bilo v sodelovanju s spletnim mestom youtube in starši madeleine mccann pripravljenih nekaj zasebnih pobud.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[discrimination: solutions that work] by marie-madeleine péretie and adeline trégouët, published in courrier cadres.
[diskriminacija: dobre rešitve marie-madeleine péretie in adeline trégouët, objavljen v courrier cadres.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* baroness madeleine von dincklage, born 15 march 1999, daughter of victoria's cousin baroness sybilla von dincklage and baron cornelius von dincklage.
njeni botri so: norveški kralj harald v., njen stric, ralf sommerlath, nizozemska princesa beatrix in njena teta, princesa désirée, baronica silfverschiölda.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==biography=====youth and education===cauchy was the son of louis françois cauchy (1760–1848) and marie-madeleine desestre.
valentinijanska dinastija je imela štiri cesarje, ki so v zahodnem rimskem cesarstvu vladali od leta 364 do 392, v vzhodnem rimskem cesarstvu pa od leta 364 do 378.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: