Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the main challenge is now implementation.
glavni izziv je sedaj njihovo izvajanje.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main challenges
glavni izzivi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a main challenge continues to lie in the need for regular technical updating.
glavni izziv je še vedno potreba po redni tehnični posodobitvi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main challenges
glavni izzivi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an inclusive and green economy will be the main challenge of the next few years.
bo zeleno in vključujoče gospodarstvo glavni izziv v naslednjih letih.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main challenge ahead is now an effective implementation of the nairobi and goma commitments.
glavni prihodnji izziv je zdaj učinkovito izvajanje obveznosti iz nairobija in gome.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the main challenge in prevention is to encourage young people to adopt healthy lifestyles.
glavni izziv pri preprečevanju je spodbuditi mlade, naj privzamejo zdrav način življenja.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he elaborates on how to create growth in europe, which is currently the main challenge.
nato se je posvetil vprašanju ustvarjanja rasti v evropi, ki je trenutno glavni izziv.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondary legislation and the administrative capacity to implement the reforms continue to be the main challenge.
sekundarna zakonodaja in upravna zmogljivost izvajanja reform sta še naprej poglavitna izziva.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creating the right regulatory framework for a well-functioning energy services market is the main challenge.
največji izziv je oblikovanje regulativnega okvira za dobro delovanje trga energetskih storitev.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
38% of europeans see tackling poverty as a main challenge for eu-africa relations, says eurobarometer
boj proti revščini glavni izziv odnosov med eu in afriko za 38 % državljanov unije
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.3.3 the main challenge for the european telecommunications network is "bridging the broadband gap".
3.3.3 glavni problem v zvezi z evropskim telekomunikacijskim omrežjem je premoščanje širokopasovne vrzeli.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the main challenges for slovenia are:
glavni izzivi slovenije so:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main challenges concerning health and safety at work
glavni izzivi na področju zdravja in varnosti pri delu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enlargement strategy and main challenges 2015-2016
strategija širitve in glavni izzivi za obdobje 2015–2016
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe's steel industry and its main challenges
1. evropska jeklarska industrija in glavni izzivi, s katerimi se sooča
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human resources are one of the main challenges for the eit.
Človeški viri so eden od glavnih izzivov za eti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he pointed out that visibility was one of the main challenges for the eesc.
poudaril je, da je prepoznavnost eden glavnih izzivov odbora.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1 the strategy highlights the main challenges for this upcoming period.
2.1 v strategiji so izpostavljeni glavni izzivi v naslednjem obdobju.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1 the strategy highlights what the main challenges are for this upcoming period.
2.1 v strategiji so izpostavljeni glavni izzivi v naslednjem obdobju.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: