Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
declaration by the exporter
izjava izvoznika
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
staff provided by the eums;
osebje, ki ga zagotovi vŠeu;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where otherwise provided by the law of the data exporter.
kjer zakonodaja, ki velja za izvoznika podatkov, to drugače določa.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information provided by the president
sporoČilo predsednice
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be completed by the exporter.
izpolni izvoznik.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
copy for the exporter
izvod za izvoznika
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
illustrations provided by the lag müllerthal
sodelovanje p r i izboljša n j up o l o ž a ja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the documents provided by the applicant,
dokumente, ki jih priskrbi prosilec,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data provided by the balloon manufacturer;
podatkov, ki jih zagotovi proizvajalec balona;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information provided by the investigating institution
podatki, ki jih vpiše nosilec, ki vodi postopek
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
working clothes provided by the employer.
delovne obleke, ki jih zagotovi delodajalec.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
source: information provided by the complainant.
vir: informacije, ki jih je predložil pritožnik.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
copy no 4 shall be kept by the exporter.
izvod št. 4 zadrži izvoznik.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the notification should be ensured by the exporter.
priglasitev zagotovi izvoznik.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an invoice declaration on the invoice provided by the exporter in accordance with that protocol.
izjave na računu, ki jo predloži izvoznik v skladu z navedenim protokolom.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: