Você procurou por: referral to (Inglês - Esloveno)

referral to committee
predložitev odboru

referral to the commission
napotitev na komisijo

renewed referral to parliament
ponovno posredovanje parlamentu

referral to the appeal committee
predložitev zadeve odboru za pritožbe

anticipated referral to be deleted:
razveljavitev predvidenega zaprosila:

( referral to the general court.
sklepi, s katerimi se postopek konča z izbrisom zadeve, z ustavitvijo postopka ali z vrnitvijo zadeve sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.

referral to the court of justice
predložitev zadeve sodišču

article 4(5) referral to the commission.
napotitev komisiji na podlagi člena 4(5).

referral to and procedure in the committee responsible
posredovanje pristojnemu odboru in postopek v odboru

‘… referral to the wto anti-dumping committee, …’,
„[…] posredovanja problema protidampinškemu odboru wto […]“

(the request for referral to committee was rejected)
(zahteva po predložitvi odboru je bila zavrnjena)

referral to the competent authorities of the member states
napotitev na pristojne organe držav članic

a referral to a dermatology specialist might be necessary.
morda bo potrebna napotitev k dermatologu.

should be investigated, including referral to a haematologist. a
20. 000 i. e. / teden, je treba raziskati in jih napotiti k hematologu. ve

a referral to the court of justice of the european union
predložitev zadeve sodiču evropske unije

information on or referral to, as appropriate, specialist services;
informacije o specializiranih službah ali napotitev nanje, kakor je ustrezno;

ordersterminatingthecasebyremovalfromtheregister,declarationthatthereisnoneedtogiveadecision or referral to the court of first instance.
sklepi,skaterimisepostopekkon�azizbrisomzadeve,ssklepomoustavitvipostopkaaliovrnitvizadeve sodiš�uprve stopnje v ponovno odlo�anje.

if either is slowed, referral to a paediatrician should be considered.
Če je katerikoli upočasnjen, je treba razmisliti o nasvetu pediatra.

anticipated referral to be deleted (non-consultation by the council)
predvidena zaprosila, ki jih je treba razveljaviti (svet ni zaprosil za mnenje)

(3) court referral to mediation: one case referred by the court.
predaja primerov s sodiþｲ v mediacijo: sodiþｲe je predalo en primer.