A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
rem
Última atualização: 2010-03-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
tot rem
nastavitve in obnašanje
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: Wikipedia
rem. time
& obdrži geslo
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
rem. size: %1
urlremaining time
right in rem
stvarnopravna pravica
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
rem. size: %1 kb
prikaži naslove stolpcev
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: IATE
rem. time: 00:00:00
prikaži vrstico stanja
adaptation of rights in rem
prilagoditev stvarnih pravic
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
rem from fr rocky coastlines to
v v tej bogati mešanici julij januar pokrajin p
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
right in rem in immovable property
stvarna pravica na nepremičnini
the nature of rights in rem; and
naravo stvarnih pravic in
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
rights in rem on a registered community design
stvarne pravice iz registriranega modela skupnosti
Última atualização: 2017-02-16 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
claims on assets subject to rights in rem.
zahtevki o sredstvih, za katere veljajo stvarne pravice.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
a right in rem to the beneficial use of assets.
stvarno pravico do koristne uporabe sredstev.
the nature of rights in rem relating to a property, and
narava stvarnih pravic na premoženju in
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
rights in rem in immovable property, and tenancies of immovable property;
stvarne pravice na nepremičnini in najemne pravice na nepremičnini;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
there were no modifications of sleep architecture and no effect on rem sleep duration by circadin.
sprememb v arhitekturi spanja in učinkov na trajanje spanja rem pri jemanju zdravila circadin niso opazili.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
l) rights in rem in immovable property, and tenancies of immovable property;
l) stvarne pravice na nepremičnini in najemne pravice na nepremičnini,
whether he alleges preference, security in rem or reservation of title in respect of the claim;
če domneva prednost, stvarno poroštvo ali pridržke pravic glede zahtevka;
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
(j) the nature of rights in rem relating to property and publicising these rights.
(j) naravo stvarnih pravic na premoženju in vpis teh pravic v zemljiško knjigo.