Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
judges and advocates general
sodniki in generalni pravobranilci
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
retiring judges and advocates-general may be reappointed.
sodniki in generalni pravobranilci, ki jim mandat poteče, so lahko ponovno imenovani.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
10 judges and 4 advocates general
10 sodnikov in 4 generalni pravobranilci
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapter 1 - judges and advocates general
poglavje 1 – sodniki in generalni pravobranilci
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 judges, 6 advocates general
13 sodnikov, 6 generalnih pravobranilcev
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
general meeting of the judges and the advocates general
upravna seja sodnikov in generalnih pravobranilcev
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
judges and advocates general (articles 2 to 6) . .................... ....................
sodniki in generalni pravobranilci (členi od 2 do 6) ....................................
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
judges and advocates-general at the court of justice
sodniki in generalni pravobranilci sodišča
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commencement of the term of office of judges and advocates general
začetek mandata sodnikov in generalnih pravobranilcev
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the judges and advocates general are completely impartial and independent.
sodniki izvolijo predsednika med svojimi člani, in sicer vsaka tri leta.sodniki in generalni pravobranilci opravljajo dolžnost popolnoma nepristransko in neodvisno.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appointing judges and advocates-general to the court of justice
o imenovanju sodnikov in generalnih pravobranilcev sodišča
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cvs of the new judges and advocate general
Življenjepisi novih sodnikov in generalnega pravobranilca:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the court of justice is composed of 27 judges and 8 advocates general.
sodišče sestavlja 27 sodnikov in 8generalnih pravobranilcev.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the court of justice is composed of 25 judges and eight advocates general.
sodišče sestavlja petindvajset sodnikov in osem generalnih pravobranilcev.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retiring judges may be reappointed.
sodniki, ki jim mandat poteče, so lahko ponovno imenovani.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the court of justice is composed of 27 judges and eight advocates-general.
sodišče sestavlja 27 sodnikov in osem generalnih pravobranilcev.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
court of justice and general court - duties of judges and advocates-general
sodišče in splošno sodišče – naloge sodnikov in generalnih pravobranilcev
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appointing judges and advocates-general to the court of justice of the european communities
o imenovanju sodnikov in generalnih pravobranilcev sodišča evropskih skupnosti
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nomination of judges and advocates-general at the court of justice of the european union
imenovanje sodnikov in generalnih pravobranilcev sodišča evropske unije
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the other judges and the advocate general may do likewise.
drugi sodniki in generalni pravobranilec imajo enako pooblastilo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: