Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prepovedano skupno zavarovanje
prepovedano sploŠno zavarovanje
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institute of health insurance (zavod za zdravstveno zavarovanje slovenijei)
zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institute for pension and invalidity insurance (zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slovenije)
zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slovenije
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slovenije (pension and disability insurance institute of slovenia), ljubljana.
zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slovenije, ljubljana.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the case of the republic of slovenia: «delniška družba», «družba za vzajemno zavarovanje»;
v primeru republike slovenije: „delniška družba“, „družba za vzajemno zavarovanje“;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inslovenia, the ‘zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)’ (health insurance institute of slovenia)
vsloveniji, pristojna območna enota zavoda za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs); naslovaškem, "zdravotná poisťovňa" (zdravstvena zavarovalnica) po izbiri zavarovane osebe;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inslovenia, to the competent regional unit of the the ‘zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)’ (health insurance institution of
vsloveniji: pristojna območna enota"zavoda za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)";
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inslovenia, to the regional unit of the the ‘zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)’ (health insurance institution of slovenia)
vsloveniji,območna enota zavoda za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs), pristojna po kraju stalnega prebivališča;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enota za starševsko varstvo in družinske prejemke’ (centre for social work ljubljana bežigrad, central unit for parental protection and family benefits) and in case of incapacity for work to the competent regional unit of the ‘zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)’ (health
bežigrad, centralna enota za starševsko varstvo in družinske prejemke, v primeru nezmožnosti za delo pa pristojni območni enoti "zavoda za
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível