Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 security administration;.
.1 upravljanje zaščite;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czech social security administration
Češka uprava za socialno varnost
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
responsible for all state security services.
odgovoren za vse službe za državno varnost.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(czech social security administration), praha.
(Češka uprava za socialno varnost), praha.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
closely associated with the state security apparatus.
tesno je povezan z državnim varnostnim aparatom.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
information further to an alert regarding state security.
podatki na podlagi razpisa ukrepa glede državne varnosti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a on other member state's security of supply
a na zanesljivost oskrbe druge države članice,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den sociale sikringsstyrelse (social security administration), københavn.
den sociale sikringsstyrelse (uprava za socialno varnost), københavn.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cations are to be submitted to the social security administration for the district where the applicant resides permanently.
plačila glede na zavarovalno dobo. zavarovanje je obvezno za zaposlene, enakovredne skupine (to so študenti, brezposelni, osebe, ki skrbijo za otroke/invalidne osebe, osebe, vpoklicane na služenje vojaškega roka itd.) in samozaposlene osebe.
in montenegro: adopt laws on police and state security to ensure professionalism and accountability. border management
v Črni gori: sprejeti zakona o policiji ter državni varnosti z namenom zagotoviti strokovnost in odgovornost.
antiufeev (sevtov), vadim, "minister of state security", born in 1951 in novosibirsk.
antiufeev (sevtov), vadim, "minister za državno varnost", rojen leta 1951 v novosibirsku.
employees apply for benefits through their employer, while selfemployed individuals apply through the social security administration for their district.
zaposleni vložijo zahtevek prek svojega delodajalca, samozaposleni pa prek uprave svojega okrožja, ki obravnava vprašanja socialne varnosti.