Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tcas warning;
opozarjanje tcas;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
policy and procedures for the use of tcas/acas
usmeritev in postopki za uporabo sistema tcas/acas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traffic alert and collision avoidance system (tcas),
sistem za preprečevanje trčenja v zraku (tcas),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concomitant use of nuedexta and tcas is not recommended (see section 4.4).
sočasna uporaba zdravila nuedexta in tricikličnih antidepresivov ni priporočljiva (glejte poglavje 4.4).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existing tcas/ifas have proved to be an important tool in promoting workers’ rights in global supply chains.
obstoječe nadnacionalne podjetniške kolektivne pogodbe/mednarodni okvirni sporazumi so se izkazale za pomembno orodje pri spodbujanju pravic delavcev v globalnih oskrbovalnih verigah.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caution is advised if xeristar is co-administered with medicinal products that are predominantly metabolised by cyp2d6 (risperidone, tricyclic antidepressants [tcas] such as nortriptyline, amitriptyline, and imipramine) particularly if they have a narrow therapeutic index (such as flecainide, propafenone and metoprolol).
Če zdravilo xeristar dajemo sočasno z zdravili, ki jih presnavlja predvsem cyp2d6 (risperidon, triciklični antidepresivi [tricyclic antidepressants, tcas], kot so nortriptilin, amitriptilin in imipramin) in zlasti če imajo ozek terapevtski indeks (kot na primer s flekainidom, propafenonom in metoprololom), svetujemo previdnost.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: