Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zbog zaštite ptica/divljih vrsta sisavaca treba ukloniti rasuto sredstvo.’.
zbog zaštite ptica/divljih vrsta sisavaca treba ukloniti rasuto sredstvo.“;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in slovene subvencija riž réunion določena vnaprej dne … (datum vložitve zahtevka za dokument)
v slovenščini subvencija riž réunion določena vnaprej dne … (datum vložitve zahtevka za dokument)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in item (14) ‘dozvoljen je ograničen broj vrsta, kako je odredilo nadležno nacionalno tijelo. —’
v točki (14) „dozvoljen je ograničen broj vrsta, kako je odredilo nadležno nacionalno tijelo. —“;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbog zaštite ptica/divljih vrsta sisavaca sredstvo mora biti u potpunosti inkorporirano u tlo, uključujući i krajnje redove.’.
zbog zaštite ptica/divljih vrsta sisavaca sredstvo mora biti u potpunosti inkorporirano u tlo, uključujući i krajnje redove.“;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in slovenian zahtevek, za katerega komisija določi stopnjo nadomestila, višjo ali enako … eur/t (najnižja stopnja, zahtevana s strani vlagatelja) na dejanski datum vložitve zahtevka
v slovenščini zahtevek, za katerega komisija določi stopnjo nadomestila, višjo ali enako … eur/t (najnižja stopnja, zahtevana s strani vlagatelja) na dejanski datum vložitve zahtevka
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.