Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what the ecb is doing
kaj dela ecb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is
kaj je
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is what the council is doing.
to počne svet.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now you look at what the eu is doing.
zdaj pa poglejte, kaj počne eu.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e-commerce is doing well
zadovoljstvo z e-trgovino
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- process is doing some work.
- proces opravlja neko delo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
agriculture is doing relatively well.
na področju kmetijstva je stanje sorazmerno dobro.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what the eu is doing to combat youth unemployment
kako se eu spopada z brezposelnostjo mladih
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission is doing a good job.
komisija dobro opravlja svoje delo.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
who is doing what and to what end?
kaj kdo počne in v kakšen namen?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cs-beton is doing exactly that.
prav to počne podjetje cs-beton.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my country is doing its level best.
moja država ukrepa po svojih najboljših močeh.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
people want to understand what the european union is doing.
ljudje hočejo razumeti, kaj počne evropska unija.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what the eu is doing what businesses are doing what you can do
kaj dela eu kaj delajo podjetja kaj lahko narediš ti
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go to the relevant website to see what your country is doing.
na ustrezni spletni strani si oglejte, kako je pri vas na podeželju.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
economically, china is doing very well indeed.
kitajsko gospodarstvo je zelo uspešno.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
japan is doing crazy things with toilets.
japonska dela nore stvari s svojimi stranišči.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what really counts is what the eu is doing, and what it delivers.
pri tem je zares pomembno to, kaj eu dela in kaj od obljubljenega tudi uresniči.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figaro and marcellina see barbarina, and figaro asks her what she is doing.
bartolo odide.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think there is a big question mark about what europe is doing here.
mislim, da je zelo vprašljivo, kaj tu počne evropa.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: