Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
incorrect answer
respuesta incorrecta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
incorrect answers
respuestas incorrectas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at a minimum, you should never give an incorrect answer to any question.
como mà nimo, ustedes nunca deben dar una respuesta incorrecta a ninguna pregunta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- accept everything and check what happens when an incorrect answer is written in the first target.
- confirme la edición y compruebe qué pasa cuando se escribe una respuesta incorrecta en la primera incógnita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i forgive myself that i have accepted and allowed myself to feel that i have made a stupid mistake by giving an incorrect answer.
me doy cuenta de que estoy proyectando el temor a ser visto como una imagen que no soy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the example below the user gave an incorrect answer to the previous question. he/ she is now about to answer the next question.
en el ejemplo que se muestra a continuación, el usuario ha contestado incorrectamente a la pregunta anterior. en este momento está a punto de responder a la siguiente pregunta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 on the amc 12, each correct answer is worth points, each incorrect answer is worth points, and each problem left unanswered is worth points.
2 en el amc 12, cada respuesta correcta vale la pena puntos, cada respuesta incorrecta vale la pena puntos, y cada problema sin respuesta vale la pena puntos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if students provide correct letters, then the brain will remain healthy and alert! if they select an incorrect answer, the brain will be darkened.
si los alumnos seleccionan las letras correctas, el cerebro permanecerá sano y alerta. si seleccionan una respuesta incorrecta, el cerebro se oscurecerá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use the same word type as the solution for the incorrect answers in a multiple choice practice.
usar el mismo tipo de palabra como solución para las respuestas incorrectas en una práctica de elección múltiple.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the questionnaire clearly indicated the consequences to which the parties were exposing themselves if they gave incomplete or incorrect answers.
destaca que el cuestionario indicaba claramente las consecuencias a que se exponían las partes en caso de respuestas incompletas o erróneas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getting the answer correct allows them to move forward towards the finish square. an incorrect answer forces the player to remain on the square until their next turn when they will have to re-roll a die and perform the operation.
responder correctamente le permite avanzar hacia el cuadrado de meta. una respuesta incorrecta obliga al jugador a permanecer en el cuadrado hasta su turno siguiente cuando deberá volver a lanzar un dado y llevar a cabo la operación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. list their replies – you may want to write two lists, one for correct and another for incorrect answers.
4. haga una lista de las respuestas; tal vez convenga hacer dos: una con las respuestas correctas y otra con las incorrectas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will need to review the modules and topics where you gave incorrect answers; you will not have to revisit the topics you have completed successfully.
tiene que repasar los módulos y temas donde sus respuestas fueron incorrectas; no tendrá que volver a los temas que ha completado satisfactoriamente.
Última atualização: 2012-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the example below the user gave a correct answer to the previous question (to see how incorrect answers are handled, see the multiple choice chapter). he/ she is now about to answer the next question.
en el ejemplo que se muestra a continuación, el usuario proporcionó una respuesta incorrecta a la pregunta anterior (para saber más acerca de cómo se manejan las respuestas incorrectas, consulte el capítulo elección múltiple). en este momento está a punto de responder la siguiente pregunta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wrong question about your situation at job, if you are unemployed, will give you an incorrect answer, if you want just to find a lover in your life, or bring a love back, don't ask for a marriage situation, so a badly framed questions will lead to disturb the vision of the psychic.
una pregunta equivocada acerca de su situación en el trabajo, si usted está desempleado, le dará una respuesta incorrecta, si sólo desea encontrar un amante en tu vida, o traer el amor de nuevo, no pida una situación matrimonial, por lo que un mal preguntas enmarcadas llevará a molestar la visión de lo psíquico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: