Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if the negotiations had broken down, both sides would have introduced measures and counter measures.
dicho de otro modo, sin adherirse explícitamente a nuestra tesis de «débitos» que se compensan con «créditos», a tenor del apartado 6 del artículo 24, los americanos han firmado un documento que, al menos implícitamente, reconoce nuestra tesis.