Você procurou por: 1 decene, homopolymer, hydrogenated (Inglês - Espanhol)

1-decene, homopolymer, hydrogenated
1-deceno, homopolímero, hidrogenado

1-decene
1-deceno

1-decene dimer
1-deceno dímero

ethoxy-1-decene
etoxi-1-deceno

hydrogenated poly-1-decene
poli-1-deceno hidrogenado

e 907 hydrogenated poly-1-decene
e 907 poli-1-deceno hidrogenado

authorisation of a new food additive – hydrogenated poly-1-decene
autorización de un nuevo aditivo alimentario – poli-1-deceno hidrogenado

not less than 98,5 % of hydrogenated poly-1-decene, having the following oligomer distribution:
no menos de 98,5 % de poli-1-deceno hidrogenado, con la siguiente distribución de oligómeros:

hydrogenated poly-1-decene is a mixture of aliphatic hydrocarbons synthesised from pure 1-decene.
el poli-1-deceno hidrogenado es una mezcla de hidrocarburos alifáticos sintetizados a partir de 1-deceno puro.

hydrogenated poly-1-decene overcomes these problems because the product is technically superior to the vegetable oil products.
el poli-1-deceno hidrogenado no presenta estos problemas, ya que este producto es técnicamente superior a los productos a base de aceites vegetales.

finland authorised temporarily hydrogenated poly-1-decene under article 5 of directive 89/107/eec.
finlandia ha autorizado de forma temporal el poli-1-deceno hidrogenado con arreglo a lo establecido en el artículo 5 de la directiva 89/107/cee.

after 10 minutes shaking in a boiling water bath, a tube of sulphuric acid with a 5 g sample of hydrogenated poly-1-decene is not darker than a very slight straw colour
tras ser agitado 10 minutos en un baño de agua hirviendo, un tubo de ácido sulfúrico con una muestra de 5 g de poli-1-deceno hidrogenado no se oscurece más allá de un ligerísimo color paja

the scientific committee on food (scf) has assessed the information on the safety of hydrogenated poly-1-decene and expressed its opinion in july 2001.
el comité científico de la alimentación humana (ccah) ha analizado la información relativa a la seguridad del poli-1-deceno hidrogenado y emitió un dictamen en julio de 2001.

hydrogenated poly-1-decene is not subject to rancidity; consequently it confers extended shelf life with improved taste and odour in all food applications by comparison with vegetable oils.
el poli-1-deceno hidrogenado no experimenta ningún enranciamiento; por tanto, permite períodos de almacenamiento mayores con un mejor sabor y aroma en todas las aplicaciones en alimentos, en comparación con los aceites vegetales.

the committee established an acceptable daily intake (adi)1 of 0-6 mg/kg body weight for hydrogenated poly-1-decene.
este comité ha establecido una ingesta diaria admisible (ida)1 de 0-6 mg/kg de peso corporal para el poli-1-deceno hidrogenado.

(10) in accordance with a request from a member state and the opinion of the scientific committee on food, established by commission decision 97/579/ec of 23 july 1997 setting up scientific committees in the field of consumer health and food safety(8), hydrogenated poly-1-decene, which was authorised at national level under directive 89/107/eec, should be authorised at community level.
(10) en respuesta a una petición de un estado miembro y de conformidad con el dictamen del comité científico de la alimentación humana, creado por la decisión 97/579/ce de la comisión, de 23 de julio de 1997, por la que se establecen comités científicos en el ámbito de la salud de los consumidores y de la seguridad alimentaria(8), debe autorizarse a escala comunitaria el poli-1-deceno hidrogenado, que ya se autorizó a nivel nacional en el marco de la directiva 89/107/cee.