Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
go on the dammweg.
pase por dammweg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they must go on the list.
deben estar incluidos en la lista.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and i go on the podium.
y me subo al podio.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we go on. the lady says,
y proseguimos. la señora dice:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you go on the worst date
¿quieres venir a la peor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he won five events on the tour.
venció en cinco eventos del circuito europeo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go on the hunt for a murderer!
¡vé en búsqueda del asesino!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and off you go on the next adventure.
y ahí salen hacia su próxima aventura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how'd it go on the beach ?
im fine and you
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
travel between the cities on the tour
desplazamientos entre las ciudades durante la gira.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"on the tour, there is no easy day.
â en el tour no hay jornadas fáciles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
go on the crate, and up on the roof.
vaya en el cajón, y suba en la azotea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children under 4 are not allowed on the tour
los niños menores de 4 años no están permitidos en el tour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the following is what is included on the tour:
el tour incluye lo siguiente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and don’t go on the basis of stereotypes.
y no se dejen llevar por estereotipos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we go on to 10?
¿podemos pasar al 10?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we’re on the right track for the tour.’
vamos en el camino correcto hacia el tour”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please note: under 18s cannot travel on the tour.
nota: los menores de 18 años no pueden hacer el tour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must be able to understand a safety briefing (in english) to go on the tour
debes ser capaz de entender una charla de seguridad (en inglés) para hacer el tour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go on, the discount expires on the 31/01/2014!
¡dése prisa, que la oferta finaliza el 31/1/2014!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: