Você procurou por: 2742 (Inglês - Espanhol)

ccpr/c/sr.2742
ccpr/c/sr.2742

letter no. 2742/2004
carta nº 2742/2004

number of visits: 2742
número de visitas: 1550

regulation (eec) no 2742/90
reglamento (cee) no 2742/90

efsa journal 2012; 10(6):2742.
efsa journal (2012); 10(6):2742.

commission regulation (eec) no 2742/90
reglamento (cee) no 2742/90 de la comisiÓn

there are no events planned for 0/1/2742
no hay eventos previstos para 0/2/2747

of which no more than 2742 tonnes may be fished in ec waters of iia and iv.
de las que no podrán pescarse más de 2742 toneladas en aguas de la ce de iia y iv.

regulation (eec) no 2742/90 should be amended accordingly.
es necesario modificar el reglamento (cee) no 2742/90 en consecuencia.

regulation (eec) no 2742/90 is hereby amended as follows:
el reglamento (cee) no 2742/90 quedará modificado como sigue:

- article 6 (2) of regulation (eec) no 2742/75,
- el apartado 2 del artículo 6 del reglamento (cee) no 2742/75,

maizena had received a production refund under regulation no. 2742/75 in respect of maize converted into starch.
1371/84 de la comisión como las disposiciones del apartado 2 del artículo 2 del reglamento (cee) na857/84 del consejo en relación con el apartado 1 del artículo 2 del reglamento (cee) na1371/84 de la comisión deben interpretarse en el sentido de que cuando un estado miembro ha elegido 1983 y no 1981 como año de referencia para la determinación de las cantidades de referencia individuales y establecido en su normativa nacional de aplicación una reducción suplementaria de las cantidades de referencia de los productores cuyo nivel de producción lechera fue más elevado en 1983 que en 1981, un productor no puede exigir de este estado miembro que tenga en cuenta, al aplicar esta reducción suplementaria, que en 1981 su producción lechera se vio afectada por un acontecimiento excepcional".

article 22(1) of regulation (ec) no 2742/1999 is hereby repealed.
queda derogado el apartado 1 del artículo 22 del reglamento (ce) n° 2742/1999.

article 4(1) of commission regulation (eec) no 2742/90 [2] fixes the sum due on the quantities of casein and/or caseinates used without authorisation in the manufacture of cheese at eur 65,00 per 100 kg, on the basis of the prices for caseins and caseinates recorded on the markets in the last quarter of 2001.
el artículo 4, apartado 1, del reglamento (cee) no 2742/90 de la comisión [2] fija la suma adeudada por las cantidades de caseínas y caseinatos utilizadas sin autorización en la fabricación de quesos en 65,00 eur por 100 kg, habida cuenta del precio de estos productos registrado en los mercados durante el último trimestre de 2001.