Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that looks like a coastline.
eso parece una línea costera.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jordan has a coastline of 26 km.
jordania tiene 26 kilómetros de costas.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liberia has a coastline of 579 kilometers.
tiene un litoral de 579 km.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazil has a coastline 7,500 kilometres long.
el brasil tiene una línea costera de 7.500 kilómetros.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has a land frontier of and a coastline of .
cuenta con una frontera terrestre de 648 km.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thailand has a coastline measuring approximately 2 615 kms.
la costa de tailandia tiene una longitud aproximada de 2 615 km.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==geography==the island is and has a coastline of .
== geografía ==leros es una isla de 53 km2.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the province has a coastline of approximately 47.2 kilometres.
la provincia tiene un litoral de aproximadamente el 47,2 kilómetros.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namibia is blessed with a coastline of approximately 1500 kilometres.
namibia tiene la fortuna de contar con una zona costera de aproximadamente 1.500 kilómetros de longitud.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
much of kochi lies at sea level, with a coastline of 48 km.
mucho de cochín se ubica a nivel del mar, con una costa de 48 km.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navarra doesn’t have a coastline, by a short stretch.
navarra no tiene mar, por poco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in france, a coastline conservation authority was set up 25 years ago.
en francia, se creó hace 25 años el conservatorio del litoral.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==description==it has an area of 50 km² and a coastline of 20 km.
tiene una superficie de 50 km² y una costa de 20 km.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chile is almost 4,500 km long and has a coastline of similar dimensions.
chile posee una extensión de casi 4.500 kilómetros de longitud y una costa de similares dimensiones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he looked about for a coastline in the expanse of the sea; he saw none.
buscó una costa en la inmensidad del mar, pero no vio nada. después...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. st. lucia covers an area of 616 sq km and has a coastline of 158 km.
3. santa lucía tiene una superficie de 616 kilómetros cuadrados y una línea costera de 158 kilómetros.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coahuila did not have a coastline, and thus could not import goods from other countries.
coahuila no tenía línea costera, y por lo tanto no podía importar mercancías procedentes de otros países.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. the commonwealth of dominica covers an area of 751 sq km and has a coastline of 148 km.
dominica abarca una superficie de 751 kilómetros cuadrados y su costa se extiende a lo largo de 148 kilómetros.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eight candidate countries have a coastline and three candidate countries are just interested in fish farming.
ocho países candidatos tienen costa y a tres justamente les interesa la piscicultura.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this is very important, because we not only have a coastline but we also have an inland waterway system.
esta circunstancia reviste una especial importancia si tenemos en cuenta nuestra línea costera, incluidos los sistemas hidrológicos interiores.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: