Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is not a q&a section.
this is not a q&a section.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- a z a q < .d p o p
griega a. vlachos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a q&a session will follow the presentation.
al término de la presentación habrá una sesión de preguntas y respuestas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* reblitz, arthur a., q. david bowers.
* reblitz, arthur a., q. david bowers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is h e ri es and a q u a cu lt u r f
desplazamientos de especies e sc a ya cu i cu lt u r p
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just a q — ameera (@ameeraymnia) november 22, 2013
sólo preguntaba.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e in e is h e ri es and a q u a cu lt u r f
la redacción e sc a ya cu i cu lt u r p
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meet and greet with a tour member, including a q&a session
conocer personalmente a un miembro de la gira, lo que incluye una sesión de preguntas y respuestas&
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
16. a. q. khan, himself, operated mostly out of pakistan.
16. las actividades de a. q. khan se desarrollaban principalmente desde el pakistán.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a q -- the percentage of work-months devoted to quantifiable outputs.
a porcentaje de meses de trabajo utilizados para obtener productos cuantificables.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. q. khan has confessed his crimes, and his top associates are out of business.
a. q. khan ha confesado sus crímenes y sus principales asociados están fuera de circulación.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:o € tö r raq o ..^,t')n r rrt g a a q
nombre anterior: techa y lugar de con»rucción:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a q&a document, providing answers to potential questions on the following topics:
un documento que ofrezca respuestas a posibles preguntas en torno a los siguientes temas:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
results are derived from a (q)sar model whose scientific validity has been established,
que los resultados se obtengan de un modelo de (q)sar cuya validez científica se haya establecido,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in 2006 the band received a ‘q inspiration award’ in honor of their lasting musical influence.
en 2006, el grupo recibió un ‘premio q a la inspiración’ en honor a su duradera influencia musical.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he conducted a q&a with the audience, asking what values were at the center of a successful human relationship.
se llevó a cabo una sesión de preguntas y respuestas con la audiencia, preguntando cuáles eran los valores al centro de una relación humana exitosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
14. a. q. khan is known throughout the world as the father of pakistan's nuclear weapons program.
14. a. q. khan es conocido en todo el mundo como el padre del programa de armas nucleares del pakistán.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, a reflection of the small latin letter p with respect to a vertical line would look like a "q".
por ejemplo, una reflexión de la letra minúscula p con respecto a una linea vertical parecerá una "q".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mr a. q. oostra minister plenipotentiary deputy permanent representative of the netherlands chairman of the permanent representatives committee (part 1 )
d. a. oostra ministro plenipotenciario representante permanente adjunto de los países bajos presidente del comité de representantes permanentes, 1.a parte
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a q&a, spielberg revealed that he decided to offer pace the part, after he saw his performance in "ceremony".
en un q & a, spielberg reveló que decidió ofrecer el papel a pace, después de ver su actuación en la película ceremony.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.