Você procurou por: accomodated (Inglês - Espanhol)

you accomodated riders of all levels.
ud accomodated los jinetes de todos los niveles.

he is accomodated by the lyautey marshal.
se acoge por el mariscal lyautey.

they accomodated me with much heat and curiosity, like extraterrestrial.
me recibieron con mucho afecto y curiosidad, como un extra-terrestre.

share of young children accomodated by public childcare provision in the
proporción de niños que asisten a escuelas infantiles públicas en los

guests can be accomodated in two indipendent apartments, which can be rented separately.
los alojamientos están divididos en dos apartamentos independientes que pueden ser alquilados por separado.

the apartment we stayed in over christmas and new years accomodated our extended family beautifully.
el apartamento de vacaciones en el que nos hospedamos en navidad y en año nuevo se adaptaba perfectamente a nuestra gran familia.

the animal species accomodated in the animal houses or otherwise on the site should be identified.
se identificarán las especies animales que haya en las jaulas o en cualquier otra parte de la instalación.

with him also there were a couple of italians and a girl from ukraine who he accomodated in the next days.
con él también había una pareja de italianos y una chica de ucrania que pensaba alojar los próximos días.

3. all lao refugees and asylum-seekers are accomodated in the ban napho and phanat nikhom camps.
3. todos los refugiados y solicitantes de asilo lao están alojados en los campamentos de ban napho y phanat nikhom.

if you want to be accomodated close to these zones, we truly recommend you to book daily rentals in barcelona in ciutadella.
si quieres hospedarte cerca de estas zonas de ocio para los niños, la mejor opción es que encuentres alojamientos en alquiler por días en barcelona en ciutadella.

the costs of the armaments not ceasing increasing, they accomodated with eagerness a project of light hunter at the relatively low cost price.
los costes de los armamentos que no dejan de aumentar, acogieron con apresuramiento un proyecto de cazador ligero al precio de coste relativamente bajo.

body construction and paint will be accomodated at the jaguar castle bromwich site in birmingham, where a new low cost and low volume production facility will be installed.
la construcción de la carrocería y la pintura se ubicarán en el centro de jaguar castle bromwich, en birmingham, donde se instalará una unidad de producción de coste y volumen reducidos.

3 the organizers of a mathematical congress found that if they accomodate any participant in a room the rest can be accomodated in double rooms so that 2 persons living in each room know each other.
3 los organizadores de un congreso matemático encontraron que si acomodan a cualquier participante en un cuarto el resto se puede acomodar en cuartos dobles de modo que 2 personas que viven en cada sitio se conozcan.

if you are not accomodated in granada, you will also be able to enjoy this visit, as we can pick you up in: málaga and costa del sol, andseville.
si no esta alojado en granada, también podrá disfrutar de esta visita, pues les podemos recojer en: málaga y la costa del sol y sevilla.

if you are not accomodated in granada, you will also be able to enjoy this visit, as we can pick you up in: málaga and costa del sol, or seville.
si no esta alojado en granada, también podrá disfrutar de esta visita, pues les podemos recoger en: málaga y la costa del sol, y sevilla.

if you are not accomodated in granada, you will also be able to enjoy this visit, as we can pick you up in: málaga and costa del sol, almería and almería coast andseville.
si no esta alojado en granada, también podrá disfrutar de esta visita, pues les podemos recojer en: málaga y la costa del sol, almería y su costa y sevilla.

in the hart of the department of the var between the large canyon of the gorges of verdon and the village of saint-tropez, with less than 50 minutes from the international airport of nice, you will be accomodated at the 3 star hotel vi...
al centro del departamento de la var entre gran canyon de las gargantas del verdon y el pueblo de saint-tropez, menos de a 50 minutos del aeropuerto internacional de niza, ustedhabra recibido al hotel *** le victoria ...

rates are for one bedroom for two guests including breakfast(indian or english).rooms on first floor share a common bathroom and are to be rented one kid upto age of six yrs could be accomodated free of cost.
las tarifas son para una habitación para dos personas con desayuno incluido (indio o inglés). las habitaciones de participación de la primera planta un cuarto de baño común y se alquiló un niño hasta la edad de seis años podría ser acomodadas de forma gratuita.

40. as no local durable solutions have been implemented for the large number of iraqi refugees accomodated in rafha camp, all previously approved time-limited posts have been extended until 31 december 1995, resulting in the 1995 initial estimate being higher than the 1994 revised requirement.
40. como no se aplicó ninguna solución duradera a nivel local para el gran número de refugiados iraquíes alojados en el campamento de rafa, todos los puestos de duración limitada aprobados anteriormente se han prorrogado hasta el 31 de diciembre de 1995, por lo que la estimación inicial para 1995 es superior a las necesidades revisadas para 1994.