Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and little by little they open
y poco a poco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add two eggs little by little.
añadir poco a poco dos huevos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
little by little
poco a poco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and then, little by little, it begins.
lo que dicen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
history, little by little
la historia, de a poco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rest, little by little.
lo demas, poco a poco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then add the tomato paste and stir in well.
a continuación, añade la pasta de tomate y revuelve en la cazuela.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
little by little (slang
a cuenta gotas
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
little by little, events will ...
poco a poco, los eventos ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add the beef back to the skillet, and mix in the salt, pepper, tomato paste, and water.
agregue de nuevo la carne de res a la sartén y mézclela con sal, pimienta, extracto de tomate y agua.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
little by little and day by day
que poco a poco y despacio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
little by little free will develops.
poco a poco se desarrolla el libre albedrío.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wine to enjoy little by little.
un vino para disfrutarlo poco a poco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
little by little by little by little
poco a poco ha crecido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his health is improving little by little.
su salud va mejorando de poco a poco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomato paste and canned and bottled tomatoes
puré de tomate y tomate enlatado y embotellado
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it's getting darker little by little.
poco a poco va oscureciendo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s always little by little, not strident.
es siempre poco a poco, sin estridencias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add the tomato paste and let it brown for about 4 to 5 minutes.
añadir la pasta de tomate y dejar que se dore durante unos 4 a 5 minutos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mix in the tomato paste and add the reserved chicken broth, bring to a boil.
agregue la pasta de tomate y el caldo de pollo, mezcle bien y haga hervir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: