Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how much will my adjustable rate payments be?
¿de cuánto van a ser los pagos de mi hipoteca con una tasa de interés ajustable?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many reverse mortgages are adjustable rate products.
muchas hipotecas inversas son productos de tasa ajustable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are adjustable-rate mortgages right for you?
¿son adecuadas para ti las hipotecas de tasa ajustable?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much will my adjustable rate mortgage payments be?
¿cuánto será mi pago de hipoteca de tasa ajustable?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) when do adjustable rate mortgages (arms) make sense?
¿3) cuándo las hipotecas de tarifa ajustable (brazos) tienen sentido?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home financing options, including fixed-rate and adjustable rate mortgages
opciones de financiamiento de vivienda, incluyendo hipotecas de tasa fija y tasa variable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how does a fixed rate mortgage compare to an adjustable rate mortgage?
¿cómo compara una hipoteca a tasa fija con una a tasa variable?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the difference between a fixed rate and an adjustable rate mortgage?
¿cúal es la diferencia entre un interes fijo y un préstamo con interes ajustable?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please take the time to view our current mortgage rates on adjustable rate mortgages.
por favor, tómese el tiempo para ver nuestras tasas hipotecarias actuales sobre hipotecas de tasa ajustable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjustable rate be careful if you're considering taking an adjustable rate mortgage.
tasa ajustable tenga cuidado si está considerando obtener una hipoteca con una tasa ajustable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjustable rates affect the cost of the loan over time.
las tasas ajustables afectan el costo del préstamo con el tiempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ssi helps clients understand the requirements of supporting policies for adjustable rate policies.
- ssi ayuda a clientes a comprender los requisitos de las políticas secundarias para las políticas de tasa ajustables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjustable rate mortgages (arms) are subject to rate changes after the loan has closed.
las hipotecas de tasa variable (arms) están sujetas a cambios de las tasas después de cerrar el préstamo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjustable rate mortgages with hidden margins: a loan that does not have a fixed rate of interest.
hipotecas de tasa variable con recargos escondidos: con un préstamo que no tiene una tasa de interés fija, el interés fluctúa basado en los cambios indice del mercado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provide early notice to borrowers with adjustable-rate mortgages when their rate is about to change.
avisar con tiempo a los prestatarios que tengan hipotecas de tasa ajustable cada vez que esté por modificarse la tasa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or maybe you want a fixed-rate mortgage rather than an adjustable rate, or vice-versa.
o usted quiere quizá una hipoteca de tarifa fija algo que una tarifa ajustable, o viceversa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the homebuyer saves time and money by financing both the acquisition and rehabilitation of a house under one fixed or adjustable rate mortgage.
el homebuyer ahorra tiempo y el dinero financiando la adquisición y la rehabilitación de una casa bajo hipoteca una tarifa fijada o ajustable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the other was an interest-only loan for $417,000 with an adjustable rate that would start adjusting in 2013.
el otro era un préstamo de interés solamente por $417,000 con una tasa de interés ajustable que se empezaría a ajustar en el 2013.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one example of these risky products is countrywide’s popular hybrid adjustable rate mortgage (hybrid arm).
un ejemplo de estos productos riesgosos es el producto popular utilizada por countrywide conocida como taza ajustable híbrida (hybrid arm).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ems established a system of fixed but adjustable rates of exchange between the currencies of the participating countries.
elemento central del sistema, era una «cesta» de monedas europeas en la que el peso de cada moneda dependía de la parte correspondiente al país dentro del producto nacional bruto (pnb) comunitario y de los intercambios intracomunitarios.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: