Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reporting
informes
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 38
Qualidade:
– reporting
– la presentación de informes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afety belts and safety belt anchorages
los anclajes de los cinturones de seguridad y los cinturones de seguridad
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afety and hygiene in the workplace".
eguridad e higiene en el entorno laboral".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afety of services for consumers - council resolution
seguridad de los servicios prestados a los consumidores - resolución del consejo
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
france afety and improvement of working conditions are dependent on the
la fundación europea para la mejora de las condiciones de vida y de trabajo es un organismo autónomo de la comunidad establecido por un reglamento del consejo de ministros de la ce de 26 de mayo de 1975.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afety in the road tunnels of the trans-european network.
mejorar la seguridad de los túneles de la red transeuropea.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afety is a priority among quality-of-service criteria
la seguridad es uno de los criterios prioritarios de calidad del servicio;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afety of two-wheel vehicles and innovations in road safety technology.
de la seguridad de los vehículos de dos ruedas y de las innovaciones tecnológicas en materia de seguridad vial.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afety needle pre-filled syringes (5 ml each) 2 safety needles
1 aguja con sistema de seguridad 2 jeringas precargadas (5 ml cada una) 2 agujas con sistema de seguridad
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afety components, lifting accessories, removable mechanical transmission devices and partly completed machinery.
componentes de seguridad, accesorios de elevación, dispositivos de transmisión mecánica amovibles y cuasimaquinas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: