Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it also follows parliament's recommendations,
será necesaria una campaña de información a los ciudadanos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sleep also follows a circadian rhythm.
también el sueño sigue un ritmo circadiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also follows from the judgment in inzo that
15 de enero de 1998
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hence it also follows that heaven exists.
desde ésto sigue también que el cielo existe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the holding of the equivalence property also follows.
así también se consigue la propiedad de equivalencia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when i say i want happiness, unhappiness also follows.
cuando digo quiero la felicidad, la infelicidad también la seguirá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
49.2. this plan also follows some minor objectives.
49.2 el citado plan plantea asimismo diversos objetivos secundarios.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each town also follows certain regulations from dukes county.
cada localidad sigue ciertas regulaciones del condado de dukes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this also follows recommendation 4 of the committee of the regions.
esto también se atiene a la recomendación nº 4 del comité de regiones.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
amnesty international turkey office also follows this case and shared this poster:
la oficina de amnistía internacional turquía también siguió el juicio y compartió este afiche:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among others, the strategy also follows the principle of equality.
entre otras cosas, la estrategia también sigue el principio de igualdad.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algeria also follows attentively developments in several fraternal african countries.
argelia sigue también con mucha atención los acontecimientos en varios países africanos hermanos.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==vegetarianism==a long time vegetarian, gualberto also follows a macrobiotic diet.
== vegetarianismo ==a tiempo vegetariano, gualberto también sigue un dieta macrobiótica.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can also follow us at:
puedes seguirnos también en:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obedience must also follow.
la obediencia también debe seguir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peope whoattend this course, can also follow:
las personas que asistan a este curso también pueden asistir a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can also follow caracingnews on twitter.
caracingnews está en twitter .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope the commission will also follow my opinion.
espero que la comisión también acepte mi opinión.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
drafting of necessary domestic laws would also follow.
después se redactarían las leyes nacionales necesarias.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, you should also follow the safety tips below.
sin embargo, también hay que seguir los consejos sobre seguridad que aparecen a continuación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: