Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
completely invisible.
completamente invisible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completely invisible for the eye
totalmente invisible para los ojos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
making it completely invisible.
lo que es completamente invisible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completely invisible to one another”.
uno es completamente invisible para el otro”.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the scars result then completely invisible.
las cicatrices resultan, por lo tanto, invisibles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keyloggers are completely invisible to computer operation
el keylogger es totalmente invisible para el funcionamiento del ordenador
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and even more...
aileentaylor y más ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can be made completely invisible when in parking position.
puede quedar completamente invisible cuando está recogida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can cause tumors to shrink and even go away completely.
esto puede hacer que los tumores se achiquen e incluso que desaparezcan por completo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for private users it is even completely free.
para usuarios privados es totalmente gratuita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even completely detach from your daily environment?
incluso desprenderse completamente de su entorno cotidiano?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bulgarian exports were much less competitive and at times even completely blocked.
las exportaciones búlgaras son mucho menos competitivas, y en ocasiones no pueden competir en los mercados.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- very slim frame with rubber material inserts, transparent on the lower part and completely invisible
marco muy delgado con encartes de materiales de goma, transparentes en la parte inferior y completamente invisible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the routing scheme inside the domain is completely invisible to the outside world.
el esquema de encaminado dentro del dominio es completamente invisible para el resto del mundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and even jeremiah himself was contemplating completely separating from them (9:2).
y aun jeremías mismo contemplaba el separarse completamente de ellos (9:2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in some cases, they even completely remove the inner workings.
en algunos casos particulares se eliminó por completo el equipamiento interior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completely invisible for computer operation, no software or drivers required. [more...]
no requiere ningún software ni controladores. [más...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are black holes in the universe that are brighter than entire galaxies, and others that are almost completely invisible.
hay agujeros negros en el universo que son más brillantes que galaxias enteras, y otros que son casi completamente invisibles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its main characteristic is its low degree of refraction which makes it completely invisible and abrasion resistance.
se encuentra en el bajo grado de refracción de la luz en el agua, lo que es completamente invisible. otra característica distintiva es la impermeabilidad completa,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and even completely academic education is also training for relatively autonomous re search or the development of theory.
estas evoluciones van de la mano de una relativa trivialización de la educación superior debida al acceso masivo a la misma.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: