Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guð hialpi hans and ok salu.
guð hialpi hans and ok salu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click “apply” and “ok”.
haga clic en "aplicar" y "aceptar".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
guð hialpi and hans, and ok salu.
guð hialpi and hans, and ok salu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guð hialpi [þæi]ra and ok salu.
guð hialpi [þæi]ra and ok salu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otherwise, the equipment was complete and ok.
en resto del equipamiento estaba completo y funcionaba correctamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ok, what about online dictionaries, right?
ok, ¿qué hay de los diccionarios en línea, verdad?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we traveled with norwegian. good price and ok service.
viajamos con noruega. buen precio y servicio aceptable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we traveled with the atocha. low price and ok service
viajamos con el atocha. precio bajo y servicio ok
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ok, i will complete my remaining lines with the information.
y ok, voy a completar mis líneas restantes con la información.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excellent food, wonderful surroundings, professional service and ok prices.
excelente comida, un entorno maravilloso, un servicio profesional y los precios se puede.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guð hialpi hans and ok salu ok guðs moðir bætr þan hann gærði til.
guð hialpi hans and ok salu ok guðs moðir bætr þan hann gærði til.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the rule set file (.lex) you want to apply and ok.
seleccione el archivo que contiene el conjunto de leyes (.lex) que quiere aplicar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guð hialpi hans and ok salu ok guðs moðir, le hanum lius ok paradis.
guð hialpi hans and ok salu ok guðs moðir, le hanum lius ok paradis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first graphic show as the daily evolution of the availability and ok percentages.
la primera gráfica nos muestra la evolución del % de disponiblidad y % de ok diario de la instancia en el rango seleccionado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and, ok, so stop there. this was -- you had some award i think?
y, ok, para aquí. esto fue -- ¿te dieron algún premio creo?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ok, if you break one of these things here, you return it to the carrier.
y vale, si rompes una de estas cosas, la devuelves a la empresa.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insert name''section''and''ok''on click any name in the summer.
inserte name''section''and''ok''on haga clic en cualquier nombre en el verano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good location, very nice staff, and ok room. could not get better for this price i guess.
buena ubicación, personal muy agradable, y una sala de bien. no podía obtener mejores por este precio supongo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ok, i didn't learn anything new there as well -- that's pretty obvious.
y ok, no aprendimos nada nuevo con eso – eso es bastante obvio.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as in slas case, the section involving services shows the availability and ok accomplishment indicators and, clicking any of them, its detail.
al igual que en el caso de los anss, la sección correspondiente a servicios también muestra los indicadores de cumplimiento de acuerdos de disponibilidad y ok y, haciendo click sobre cualquiera de ellos, el detalle de éstos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: