Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you alone?
¿estás solo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– are you alone?
¿me lo confirma?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you alone?
¿por qué estáis solas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alone in.
a solas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you alone, athos?"
¿estáis solo, athos?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are in home
estás en portada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are in: home
estás en: inicio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alone, in hungary.
Él solo, en hungría.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you alone making the comic?
¿estas solo haciendo el cómic?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never for an instant are you alone.
nunca, ni por un instante están ustedes solos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me why are you so alone in the absence of affection
déjame y si en la ausencia, de mi te acuerdas,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are currently in : home »
usted se encuentra en : inicio »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damp in home
vivienda húmeda
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if i don't find you alone in the street
si yo no te encuentro yo solo pol la calle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overcrowded in home
hacinamiento
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in home version:
en las versiones home:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39. never are you alone in your journey of self-discovery and evolution!
39. ¡nunca están ustedes solos en su viaje de auto-descubrimiento y evolución!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are in: home > nature’s paradise
usted está en: home > paraíso de la naturaleza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thank you, thank you... alone, in a room of my own, what bliss!...
solo, en una habitación para mí, qué felicidad...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exposure in homes
exposición en el hogar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: